Sia — Dressed In Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dressed In Black", wykonawca: Sia.
Tekst piosenki
I had given up I didn’t know who to trust
So I designed a shell
Kept me from heaven and hell
And I had hit a low
Was all I let myself know
Yeah I had locked my heart
I was imprisoned by dark
You found me dressed in black
Hiding way up at the back
Life had broken my heart into pieces
You took my hand in yours
You started breaking down my walls
And you covered my heart in kisses
I thought life passed me by Missed my tears, ignored my cries
Life had broken my heart, my spirit
And then you crossed my path
You quelled my fears, you made me laugh
Then you covered my heart in kisses
I was down for the count
I was down I was out
And I had lost it all
'Cause I was scared, I was torn
And I took to the night
I’d given in to the fight
And I slipped further down
I felt like I had drowned
You found me dressed in black
Hiding way up at the back
Life had broken my heart into pieces
You took my hand in yours
You started breaking down my walls
And you covered my heart in kisses
I thought life passed me by Missed my tears, ignored my cries
Life had broken my heart, my spirit
And then you crossed my path
You quelled my fears, you made me laugh
Then you covered my heart in kisses
I was hopeless and broken
You opened the door for me Yeah I was hiding and you let the light in And now I see
That you do for the wounded
What they couldn’t seem to You set them free
Like a butterfly kissing a child
With an eye for the minor key
You found me dressed in black
Hiding way up at the back
Life had broken my heart into pieces
You took my hand in yours
You started breaking down my walls
And you covered my heart in kisses
I thought life passed me by Missed my tears, ignored my cries
Life had broken my heart, my spirit
And then you crossed my path
You quelled my fears, you made me laugh
Then you covered my heart in kisses
Covered my heart in kisses
Sia —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiedziałem, komu ufać.
Więc zaprojektowałem powłokę.
Trzymała mnie z dala od nieba i piekła
And I had hit a low
Was all I let myself know
Yeah I had locked my heart
Mrok mnie uwięził.
You found me dressed in black
Chowa się z tyłu.
Życie złamało mi serce na kawałki.
You took my hand in yours
You started breaking down my walls
# And you covered my heart in kisses #
Myślałem, że życie mijało mnie, tęskniłem za łzami, ignorowałem krzyki.
Życie złamało mi serce, duszę
And then you crossed my path
Stłumiłeś moje lęki, rozśmieszasz mnie.
# Then you covered my heart in kisses #
I was down for the count
I was down I was out
And I had lost it all
'Cause I was scared, I was torn
And I took to the night
Poddałem się walce.
I poślizgnąłem się jeszcze niżej.
Czułem się, jakbym utonął.
You found me dressed in black
Chowa się z tyłu.
Życie złamało mi serce na kawałki.
You took my hand in yours
You started breaking down my walls
# And you covered my heart in kisses #
Myślałem, że życie mijało mnie, tęskniłem za łzami, ignorowałem krzyki.
Życie złamało mi serce, duszę
And then you crossed my path
Stłumiłeś moje lęki, rozśmieszasz mnie.
# Then you covered my heart in kisses #
Byłam beznadziejna i załamana.
Otworzyłaś mi drzwi. ukrywałam się i wpuściłaś światło, a teraz widzę
To, co robisz dla rannych.
To, czego nie wydawały ci się, uwolniło ich.
Jak motyl całujący dziecko
/ Align = "left" /
You found me dressed in black
Chowa się z tyłu.
Życie złamało mi serce na kawałki.
You took my hand in yours
You started breaking down my walls
# And you covered my heart in kisses #
Myślałem, że życie mijało mnie, tęskniłem za łzami, ignorowałem krzyki.
Życie złamało mi serce, duszę
And then you crossed my path
Stłumiłeś moje lęki, rozśmieszasz mnie.
# Then you covered my heart in kisses #
Covered my heart in kisses
Sia —