Siavash Ghomayshi — Gharghabe Dard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gharghabe Dard", wykonawca: Siavash Ghomayshi.
Tekst piosenki
كی مهربونيتو گرفت
از منه غرقابه ي درد ؟
كی دستاي عزيزتو
تــبــَـر براي ساقه كرد ؟
كينه رو کی يادِ «تو» داد
«تو» هم شدی مثل همه
از تن ِ گرم ِ عاشقت
كي ساخته يك مجسمه ؟
نميشه باورم تويـی
نه اينكه چشماي «تو» نيست
«تو» طاقتت نبود منو
ببينی با چشماي خيس
قد تـمــومــه دردِ من
«تو» داشتی كهنه مرهمی
ديروز بودی مرگ غمم
امروز تولد غمی …
از لب قصه ساز «تو»
مونده صدای دشمنی
سخته كه باورم بشه
«تو» همون عاشق منی
نميشه باورم تويی
نه اينكه چشماي تو نيست
«تو» طاقتت نبود منو
ببينی با چشماي خيس
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z trzech ...
Tonie?
Ke Zdobyć Asito,
Myślisz, że noga Bray ' a jest odpowiedzią ?
Rzuć Rocky ' emu truciznę do taty.
Są tak samo silne jak on.
Kocham cię.
Jak gorąco jest?
Mrugamy, Twi.
To żart. chishmay w gnieździe.
Mam ją, potrzebujemy ją stąd.
Bycie Jezusem,
Mógł zostać zabity przez wiadro ... "
tu " Dashti, jego kapłan to omen.
Druzy Budi, Murgi, Gumm,
Amruz rodzi się ślepy ... -
serce historii. - Historia dwóch".
Manda.
Rozgrzałem go jak zły guz.
"Tu" humun jest we mnie zakochany.
Kręcić.
To żart. chishmay w gnieździe.
Mam ją, potrzebujemy ją stąd.
Był przy Jezusie.