Siavash Ghomayshi — Setareh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Setareh", wykonawca: Siavash Ghomayshi.
Tekst piosenki
تو همون ستاره بودی که به من راهو نشون داد
سرنوشت من تو بودی که مسیرم به تو افتاد
رو به بی راهه می رفتم اگه تو نمی رسیدی
اگه از اون طرف شب تنهاییمو نمی دیدی
این تو بودی که شنیدی هق هق بی کسیامو
تو به جون و دل خریدی همه دلواپسیامو
اگه تو نبودی امروز از نفس افتاده بودم
خاطرات فرداهامو دست دیروز داده بودم
با تو می دونم که دیگه نمیرم رو به تباهی
دیگه راهو اشتباهی نمیرم سمت سیاهی
این تو بودی که شنیدی هق هق بی کسیامو
تو به جون و دل خریدی همه دلواپسیامو
اگه تو نبودی امروز از نفس افتاده بودم
خاطرات فرداهامو دست دیروز داده بودم
با تو می دونم که دیگه نمیرم رو به تباهی
دیگه راهو اشتباهی نمیرم سمت سیاهی
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłaś gwiazdą, która wskazała mi drogę.
Moim przeznaczeniem byłaś ty, moja droga do ciebie.
Poszedłbym do diabła, gdybyś nie przyjechała.
Gdybyś nie widziała mnie samotnie.,
Słyszałaś, jak płaczę.
Zadbałeś o wszystkie moje obawy.
Gdyby nie ty, byłbym dziś bez tchu.
Wczoraj miałem wspomnienia z mojego jutra.
Wiem, że cię nie zniszczę.
Nie pójdę już w złą stronę.
Słyszałaś, jak płaczę.
Zadbałeś o wszystkie moje obawy.
Gdyby nie ty, byłbym dziś bez tchu.
Wczoraj miałem wspomnienia z mojego jutra.
Wiem, że cię nie zniszczę.
Nie pójdę już w złą stronę.