Siavash Ghomayshi — Taak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Taak", wykonawca: Siavash Ghomayshi.
Tekst piosenki
تو یه تاک قد کشیده
پا گرفتی روی سینهام
واسه پا گرفتن تو
عمریه که من زمینم
راز قد کشیدنت رو
عمریه دارم میبینم
داری میرسی بخورشید
ولی من بازم همینم
میزنن چوب زیر ساقهات،
واسه لحظه های رستن
ریختن آب زیر پاهات
هی منو شستن و شستن
توی سرما و تو گرما،
واسه تو نجاتم عمری
تو هجوم باد وحشی،
سپر بلاتم عمری
آدما هجوم آوردن،
برگای سبزتوبردن
توی پاییز و زمستون
ساقه تو به من سپردن
سنگینیت رو سینه من،
سایهتم نصیب مردم
میوه هاتم آخر سر
که میشن قسمت هر خم
نه دیگه پا میشم این بار،
خالی از هر شک و تردید
میرم اون بالا ها مغرور،
تا بشینم جای خورشید
تن به سایه ها نمیدم
بسه هر چی سختی دیدم
انقدر زجر کشیدم
تا به آرزوم رسیدم
بذار آدما بدونن
میشه بیهوده نپوسید
میشه خورشید شد و تابید
میشه آسمونو بوسید
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest w fałdzie.
Masz stopę na mojej piersi.,
Żeby zdobyć twoją nogę.
To całe życie, kiedy leżę na ziemi.
Sekret Twojego wzrostu.
To Omri. widzę to.
Idziesz.być.
Ale tym właśnie jestem.
Pokonają Twój zakład.
Przez chwilę, Rosten.
Nalewam ci wodę pod nogi.
Umyj mnie i umyj mnie.
W zimnie i upale.
Dla Ciebie, Omri.
W dzikim wietrze.
Omri blathem Shield.
Ludzie się spieszą.
Zabrali ci zielone liście.
Jesienią i zimą.
Twój strzał mi zaufał.,
Jesteś ciężki na mojej klatce piersiowej,
Mój cień jest dla ludzi.
Owoce na końcu.
To część każdego zakrętu.
Nie, tym razem nie śpię.
Bez wątpienia.
Idę tam, jestem dumny
Siedząc pod słońcem.
Nie noszę cieni.
To wystarczy.widziałem to bardzo ciężko.
Tak bardzo cierpiałem.
Dopóki tego nie zrobię.
Niech ludzie wiedzą.
Możesz nie zgnić na próżno?
To może być słońce i światło.
Możesz pocałować niebo.