Sibel Can — Çantada Keklik tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Çantada Keklik", wykonawca: Sibel Can.

Tekst piosenki

Esen rüzgar uçan kuşlar
Getirdiler kara haberi
Elin diline dolamışsın beni
Çok ayıp
Sana olan sevgimi hafife alıp da kendini
Üstün tutmuşsun öyle mi çok ayıp
Eş dost diyor ki gıyabında
Atıp tutuyor sağda solda
O her emrime amadedir diyormuşsun ona buna
Daha neler amanın daha neler amma da yaptın
Sen beni çantada keklik farzedip aldandın
Daha neler daha daha neler ammada abarttın
Ben elimi sallasam ellisi güzelim
Kala kala sana mı kaldım
Sözüne yeminine ihanet edip nasıl da kıyabildin bize
Seni adam gibi adam sanmıştım çok yazık
Sana kapılarını kalbimin sonuna kadar açıp
Baş köşede yerini ayırmıştım çok yazık
Eş dost diyorki gıyabında
Atıp tutuyor sağda solda
O her emrime amadedir diyormuşsun ona buna
Daha neler amanın daha neler ammada yaptın
Sen beni çantada keklik farzedip aldandın
Daha neler daha daha neler amma da abarttın
Ben elimi sallasam ellisi güzelim
Kala kala sanamı kaldım

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wieje wiatr latające ptaki
Przynieśli czarną wiadomość
Przytuliłeś mnie językiem.
Bardzo wstyd
Nie doceniając mojej miłości do Ciebie i siebie
Tak się wstydzisz, że go pokonałeś?
Małżonek mówi, że zaocznie
Krzyczy od prawej do lewej
Mówisz mu, że jest w mojej drużynie.
Co jeszcze zrobiłeś?
Założyłeś, że jestem kuropatwą w torbie.
Co jeszcze przesadzasz?
Pięćdziesiąt, gdybym pomachał, byłbym piękny
/ Align = "left" /
Jak zdradziłeś przysięgę i zabiłeś nas.
Szkoda, że myślałem, że jesteś mężczyzną z mężczyzną.
Otworzę Ci drzwi do końca mego serca.
Szkoda, że zarezerwowałem moje miejsce w rogu głowy
Żona mówi, że przyjaciel zaocznie
Krzyczy od prawej do lewej
Mówisz mu, że jest w mojej drużynie.
Co jeszcze zrobiłeś?
Założyłeś, że jestem kuropatwą w torbie.
Co jeszcze przesadzasz?
Pięćdziesiąt, gdybym pomachał, byłbym piękny
Nie musiałaś już zostawać.