Sibel Can — Padişah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Padişah", wykonawca: Sibel Can.
Tekst piosenki
Üstüme gelme inanamam
Beni ben gibi sevmedi bilirim
Bu seferde yalancı ben olamam
Seni bir kalemde rezil ederim
Korkmuyorum sana aşktan söz etmeye ben
İnatçıyım derdim çok dostum var
Hiç dermanım yok
Ah ne zaman bu ayrılık pek yaman
Neler çektim bu dünyadan…
El mi yaman ben mi yaman
Bu devirde kimse sultan değil
Hükümdar değil, bezirgan değil
Bu kadar güvenme kendine
Kimse şah değil, padişah değil
Bu zamanda kimse sultan değil…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę uwierzyć, że na mnie nie przyjdziesz.
Wiem, że nie kochał mnie tak jak ja
Tym razem nie mogę być kłamcą.
Zawstydzę Cię długopisem.
Nie boję się mówić ci o miłości.
Powiedziałbym, że jestem uparty, mam wielu przyjaciół
Nie mam skóry właściwej
Ach, kiedy to rozstanie jest mało prawdopodobne Alura
Co przeżyłem z tego świata…
El mi Alman ben mi Alman
Nikt nie jest sułtanem w tej epoce
Nie monarcha, nie Bezirgan
Nie ufaj sobie tak mocno
Nikt nie jest Szach, nie Sułtan
W tym czasie nikt nie jest sułtanem…