Sick Of It All — Laughingstock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laughingstock", wykonawca: Sick Of It All.
Tekst piosenki
You set the standard for everyone
The standard to avoid
And yet you’re hogging the spotlight again
And everyone is annoyed
Your affectations are obvious
The trends so easily seen
Another martyr is nailed to the swatch
The fantasy is obscene
You’re a prop, you’re a prop
You’re a fuckin' laughingstock
You’re a prop, you’re a prop
This charade has got to stop
Got to stop, got to stop, got to stop
So go out and let them know
Who’s the big man of the show
Who’s the piss-ant livin' large
Who’s the no-one takin' charge
Will you be seen in the scene
Does your rep still come up squeaky clean
Will you be seen in the scene that hates you
Mocks you, mocks you, they’re mocking you
At the top, at the top, laughingstock is at the top
At the top, at the top, number one
He’s got the spot
Shit list, shit list, tops the list, so go out
And let them know
Who’s the big man of the show
Who’s the piss-ant livin' large
Who’s the nothing takin' charge
Will you be seen in the scene
Does your rep still come up squeaky clean
Will you be seen in the scene that hates you
Mocks you, mocks you, they always mock you
You’re a prop, you’re a prop
Laughingstock
Gets no props, gets no props
Laughingstock
Got to stop, got to stop, got to stop
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyznaczasz standardy dla wszystkich.
The standard to avoid
A jednak znów jesteś w centrum uwagi.
I wszyscy są zirytowani.
Twoje uczucia są oczywiste.
/ Align = "left" /
Kolejny męczennik jest przybity do swatch
Fantazja jest obsceniczna.
Jesteś rekwizytem, jesteś rekwizytem
Jesteś pieprzonym pośmiewiskiem.
Jesteś rekwizytem, jesteś rekwizytem
Ta Szarada musi się skończyć.
Got to stop, got to stop, got to stop
Więc idź i daj im znać.
Who ' s the big man of the show
"Who' s the piss-ant livin 'large"
Who 's the no-one takin' charge
Czy będziesz widziany w scenie
Czy Twoja reputacja wciąż jest czysta?
Czy będziesz widziany w scenie, która cię nienawidzi?
Kpi z ciebie, kpi z ciebie, oni kpią z Ciebie
Na szczycie, na szczycie, pośmiewisko jest na szczycie
/ Align = "left" /
On
Gówniana lista, gówniana lista, szczyt listy, więc wyjdź
I dać im znać
Who ' s the big man of the show
"Who' s the piss-ant livin 'large"
"Who' s The nothing takin 'charge"
Czy będziesz widziany w scenie
Czy Twoja reputacja wciąż jest czysta?
Czy będziesz widziany w scenie, która cię nienawidzi?
Kpi z ciebie, kpi z ciebie, oni zawsze kpią z Ciebie
Jesteś rekwizytem, jesteś rekwizytem
Pośmiewisko
Nie ma rekwizytów, nie ma rekwizytów
Pośmiewisko
Got to stop, got to stop, got to stop