Sick Of It All — Soul Be Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Be Free", wykonawca: Sick Of It All.
Tekst piosenki
Soul be free
Not chained in any way by petty jealousy
Soul be free
Not bound in any way by selfishness or greed
The bonds were formed over the years
Suddenly so flimsy and weak
So did they ever exist?
I just watched as my life was criticized
So I could judge who had my happiness in mind
My best interest isn’t your best interest
Count me out if I’m to serve you further
My best interest isn’t your best interest
Let me out if it’s that one-sided
Soul be free
Not chained in any way by petty jealousy
Soul be free
Not bound in any way by selfishness or greed
Let them do what they do and make a list
Check it out and see what friends amount to shit
My best interest isn’t your best interest
Count me out if I’m to serve you further
My best interest isn’t your best interest
Let me out if it’s that one-sided
I want the best for the souls that are close to me
I won’t stand in the way of their happiness
I want the best for the souls that are dear to me
I won’t stand in the way of their freedom
Their calling, their destiny
Soul be free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Soul be free
Nie przykuta w żaden sposób przez małostkową zazdrość
Soul be free
Nie związany w żaden sposób egoizmem czy chciwością.
Obligacje powstawały na przestrzeni lat
Nagle taki marny i słaby
Więc oni kiedykolwiek istnieli?
Po prostu patrzyłem, jak moje życie było krytykowane.
Żebym mógł osądzić, kto ma moje szczęście na myśli.
Mój najlepszy interes nie jest twoim najlepszym interesem
Nie licz na mnie, jeśli mam ci dalej służyć.
Mój najlepszy interes nie jest twoim najlepszym interesem
Wypuść mnie, jeśli to jednostronna sprawa.
Soul be free
Nie przykuta w żaden sposób przez małostkową zazdrość
Soul be free
Nie związany w żaden sposób egoizmem czy chciwością.
Niech robią to, co robią i robią listę.
Sprawdź i zobacz, co przyjaciele znaczą do gówna.
Mój najlepszy interes nie jest twoim najlepszym interesem
Nie licz na mnie, jeśli mam ci dalej służyć.
Mój najlepszy interes nie jest twoim najlepszym interesem
Wypuść mnie, jeśli to jednostronna sprawa.
Chcę tego, co najlepsze dla dusz, które są blisko mnie.
Nie stanę na drodze do ich szczęścia.
Chcę jak najlepiej dla dusz, które są mi drogie.
Nie stanę na drodze do ich wolności.
Ich powołanie, ich przeznaczenie
Soul be free