Sick Puppies — Gunfight tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gunfight", wykonawca: Sick Puppies.

Tekst piosenki

Here’s a little story how the west was won
The white man came and took out everyone
They used dirty blankets and they used machine guns
And they didn’t think twice about what they’d done
Here’s a little story about Kevin Bacon
He had a bunch of money but it got taken
He got a bunch of lawyers and he tried to sue
But Bernie looked him and said «F*** you!»
Don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose.
Don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose.
Here’s a little story about the congressmen
They bailed out all of their millionaire friends
You can blame Bush, or you can try to blame Obama
But you should’ve freakin' learned from your daddy or your momma
Don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose.
Some fights just ain’t fair
Some fights just ain’t fair
Some fights just ain’t fair
You don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose!
Here’s a little story about Tienanmen Square
The people rose up and said «Life ain’t fair.»
Now they’re sweating in a shop making iPhone and
You stand in front of tanks, the tanks are gonna win!
Don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose.
Don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose.
No!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oto mała historia jak zachód został zdobyty
Biały człowiek przyszedł i załatwił wszystkich.
Używali brudnych koców i karabinów maszynowych.
I nie zastanawiali się nad tym, co zrobili.
Oto historyjka o Kevinie Baconie
Miał kupę forsy, ale ją zabrali.
Miał kilku prawników i próbował pozwać
Ale Bernie spojrzał na niego i powiedział " Pierdol się!»
Nie przynoś noża na strzelaninę, bo przegrasz.
Nie przynoś noża na strzelaninę, bo przegrasz.
Oto historyjka o kongresmenach.
Wpłacili kaucję za wszystkich swoich przyjaciół-milionerów.
Możesz winić Busha, albo Obamę.
Ale powinieneś uczyć się od taty albo mamy.
Nie przynoś noża na strzelaninę, bo przegrasz.
Niektóre walki są niesprawiedliwe.
Niektóre walki są niesprawiedliwe.
Niektóre walki są niesprawiedliwe.
Jeśli nie weźmiesz noża na strzelaninę, przegrasz!
Oto mała historia o Placu Tienanmen
Ludzie wstali i powiedzieli: "życie nie jest sprawiedliwe.»
Teraz pocą się w sklepie i robią iPhone ' a.
Jeśli staniesz przed czołgami, Czołgi wygrają!
Nie przynoś noża na strzelaninę, bo przegrasz.
Nie przynoś noża na strzelaninę, bo przegrasz.
Nie!