Sicko — Fields tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fields", wykonawca: Sicko.
Tekst piosenki
August night swelters roll back the covers
and I remember a long lost summer
when you and I were a whole lot better friends
In skyclad fields we came together
hard to hold in moonlit heather
get off me boy, you’re breaking my back again
And a mouth full of broken words
was all I had and all she heard
as the sun set down to disappear
into the haziest sunset of the year
So we drove for days and talked about nothing
as the fields rolled by an American discussion
do you remember when
Do you recall the place that you’re from
who do you like and who do you love
who do you hate and who’s your favorite band
Isn’t it weird how things can change
in a year and some you look so strange
and you don’t look at me half as dear
as you did sometime late last year… goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc sierpniowa swelters roll back the covers
and I remember a long lost summer
kiedy byliśmy o wiele lepszymi przyjaciółmi.
In skyclad fields we came together
hard to hold in moonlit heather
złaź ze mnie chłopcze, znowu łamiesz mi plecy
I usta pełne złamanych słów
to wszystko, co miałem i co usłyszała
as the sun set down to disappear
w najbardziej mglisty Zachód słońca roku
Jechaliśmy całymi dniami i nie rozmawialiśmy o niczym.
as the fields rolled by an American discussion
czy pamiętasz kiedy
Pamiętasz miejsce, z którego pochodzisz?
kogo lubisz i kogo kochasz
kogo nienawidzisz i kto jest Twoim ulubionym zespołem?
Czy to nie dziwne, jak rzeczy mogą się zmienić?
za rok i inne wyglądasz tak dziwnie
i nie patrzysz na mnie w połowie tak drogiej
tak jak w zeszłym roku ... do widzenia.