Sicko — Obsessive Compulsive Complainers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Obsessive Compulsive Complainers", wykonawca: Sicko.
Tekst piosenki
Obsessive Compulsive Complainers syndrome is taking over rock
it seems like no one feels like they belong
all of the kids can relate to self-hate
they don’t want a pep talk
a million screaming outcasts can’t be wrong
I don’t wanna, I’m not gonna
my life’s a f**kin' waste
and you’re paying me to stand here and complain
I have gone nowhere but that doesn’t phase me
I’ve done it for so long
and don’t they say that it’s never too late
and all of the girls I know are crazy
but they make for funny songs
don’t understand why I can’t get a date
I can’t get no, I can’t let go
I’m a basket case
and you’ll never understand a thing I’m saying
but you’re paying me to stand here and complain
Obsessive Compulsive Complainers syndrome
is my get-rich-quick scheme
keep the fame 'cause that’s not what I’m after
but as long as I’m here then I’ll shed a tear
and sing about broken dreams
My life can’t be enough of a disaster
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zespół obsesyjno-kompulsywny przejmuje rock
wygląda na to, że nikt nie czuje, że należy do niego.
wszystkie dzieci mogą odnosić się do nienawiści do siebie.
nie chcą rozmowy motywacyjnej.
a million screaming outcasts can ' t be wrong
I don 't wanna, I' m not gonna
my life 's A f**kin' waste
a ty płacisz mi, żebym tu stał i narzekał.
I have gone nowhere but that doesn ' t phase me
Robiłem to tak długo.
and don 't they say that it' s never too late
i wszystkie dziewczyny, które znam, są szalone.
ale tworzą zabawne piosenki
nie rozumiem, dlaczego nie mogę się umówić na randkę.
I can 't get no, I can' t let go
Jestem kłębkiem nerwów.
i nigdy nie zrozumiesz tego, co mówię.
ale płacisz mi, żebym tu stał i narzekał.
Zespół obsesyjno-kompulsywny
to mój szybki plan, żeby się wzbogacić.
zachowaj sławę, bo nie o to mi chodzi.
ale dopóki tu jestem, uronię łzę.
and sing about broken dreams
My life can ' t be enough of a disaster