Sicko — The Spinkler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Spinkler", wykonawca: Sicko.
Tekst piosenki
Looking out my window
I see some old friends riding down the street
On the bikes we used to ghostride on the playground
But I broke my bike last fall
And my parents were appalled
At my lack of respect for personal property
Sitting in the basement
Eating Peanut Butter Captain Crunch
Watching «Flipper» and building models
But that stuff wears out faster than my All-stars
Lock myself in my bedroom and play with my Hot Wheels Cars
Layin' in the back yard
Playin' like a rock star
Wish that I could forget
Running through the sprinkler
Until I’m soaking wet
I forget whatever happened to
Me and all my white-trash friends
They got sick of me or I grew out of them
But they must have felt betrayed
When I stopped seeing things their way
Lost all interest in the stupid plans we made
But I can still see them skating down the steepest hills
We were all fearless and our parents feared the doctor’s bills
Just having fun was our excuse
Just being cool was the truth
Don’t try to stop us 'cause it ain’t no use…
Layin' in the back yard
Playin' like a rock star
Wish that I could forget
Running through the sprinkler
Until I’m soaking wet
I forget, what you said, not yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking out my window
I see some old friends riding down the street
Na rowerach, na których jeździliśmy ghostride na placu zabaw
Ale ostatniej jesieni zepsułem rower.
A moi rodzice byli przerażeni.
Na mój brak szacunku dla mienia osobistego
Siedząc w piwnicy
Eating Peanut Butter Captain Crunch
Oglądanie "flippera" i budowanie modeli
Ale to zużywa się szybciej niż moje Gwiazdy.
Zamknę się w sypialni i pobawię się samochodami Hot Wheels.
Layin ' in the back yard
Playin ' like a rock star
Wish that I could forget
Bieg po biegu
Until I ' m moaking wet
Zapomniałem, co się stało.
Ja i moi biali przyjaciele
Mieli mnie dość, albo wyrosłem z nich.
Ale musieli czuć się zdradzeni.
Kiedy przestałem widzieć rzeczy po ich myśli
Straciłem zainteresowanie głupimi planami, które zrobiliśmy.
Ale wciąż widzę, jak jeżdżą po stromych wzgórzach.
Wszyscy byliśmy nieustraszeni, a nasi rodzice bali się Rachunków lekarza.
Zabawa była naszą wymówką.
Bycie fajnym było prawdą.
Don 't try to stop us' cause it ain ' t no use…
Layin ' in the back yard
Playin ' like a rock star
Wish that I could forget
Bieg po biegu
Until I ' m moaking wet
Zapomniałem, co powiedziałeś, jeszcze nie.