Siddharta — Pot V X tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pot V X", wykonawca: Siddharta.
Tekst piosenki
V sobani poet sedi
V upanju, da prave rime dobi
Za vsak trenutek, ki ga je doivel
V ivljenju na svetu zanj polnemu gorja in milosti
Morda je prav tudi to Temu naj sodi le zdravo telo
Vem pa da vse temelji le na tem
In vsem to povem:
Ali bi radi dober fix ali le pot v x?
A vsi vemo, da nekateri bi radi e èarati znali
Vsi vemo, da za minuto bi slave sebe prodali
alostno, da ti lanivi dobijo denar le tako
Da samo sranje na polico filajo
Vsak policaj bil je tat
In vse belo spremeni se v temno
Èe bi od zadaj jih osvetil z luèjo
In vse gre tako od pisal olikancev
V uesa blazneev
A vsi vemo, da nekateri bi radi e èarati znali
Vsi vemo, da za minuto bi slave sebe prodali
alostno, da ti lanivi dobijo denar le tako
Da samo sranje svetu filajo
Sam je pravil, da je pisal, kar je èutil
Danes pa prodaja neke slinaste
Niti omembe vredne pesmi
A vsi ne vedo, da so nasedli
Vsem tem hinavskim laem
Ne vedo, da le strmijo
V stvari, ki v bistvu jih ni
alostno, da ti lanivi dobijo denar le tako
Da samo sranje na police filajo
Ne vedo.
Ne vedo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W sali siedzi poeta,
Mając nadzieję na uzyskanie właściwych rymów
Dla każdej chwili
Życie w świecie pełnym smutku i łaski.
Może to jest tak dobre, jak pozwolić zdrowemu ciału osądzić,
Ale wiem, że to wszystko opiera się na tym.
I mówię wszystkim:
Chcesz dobre rozwiązanie, czy tylko sposób na dotarcie do X?
Ale wszyscy wiemy, że niektórzy ludzie chcą tworzyć magię,
Wszyscy wiemy, że przez chwilę sława zostanie sprzedana.
To smutne, że jedynym sposobem, w jaki ci kłamcy dostają swoje pieniądze, jest to, że je dostają.
To tylko gówno na półce.
Każdy policjant był złodziejem.,
I wszystko białe ciemnieje.
Gdybym mógł rzucić światło na nich od tyłu,
I wszystko to zaszłoby tak daleko od stron uprzejmych ludzi
W uszach maniaków,
Ale wszyscy wiemy, że niektórzy ludzie chcą tworzyć magię,
Wszyscy wiemy, że przez chwilę sława zostanie sprzedana.
To smutne, że jedynym sposobem, w jaki ci kłamcy dostają swoje pieniądze, jest to, że je dostają.
To jedyne gówno na świecie.
Sam powiedział, że napisał to, co czuł.
Dziś sprzedaje jakieś ślinienie
Piosenka, o której nie warto wspominać,
Ale nie wszyscy wiedzą, że ją kupili.
Wszystkie te obłudne kłamstwa,
Nie wiedzą, że się tylko gapią.
Rzeczy, których tak naprawdę nie ma.
To smutne, że jedynym sposobem, w jaki ci kłamcy dostają swoje pieniądze, jest to, że je dostają.
To tylko gówno na półkach,
Nie wiedzą.
Nie wiedzą.