Sidney Samson — Panorama (Don't Mean A Thing) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Panorama (Don't Mean A Thing)", wykonawca: Sidney Samson.

Tekst piosenki

Hey you say that you care
Don’t mean a thing
See those tears in your eyes
It don’t mean a thing
You pretend you’re the one
Don’t mean a thing
But you just keep on telling lies
It’s just not the same
Oh yeah
Don’t mean a thing, no
Hey you say that you care
Don’t mean a thing
See those tears in your eyes
It don’t mean a thing
You pretend you’re the one
Don’t mean a thing
But you just keep on telling lies
It’s just not the same
It’s been a long time coming
Now that day’s finally here
It’s time to live my life the way I want
And no more living in fear
Hey you say that you care
Don’t mean a thing
See those tears in your eyes
It don’t mean a thing
You pretend you’re the one
Don’t mean a thing
But you just keep on telling lies
It’s just not the same
Now I’m feeling satisfaction (yeah)
For the first time in my life (yeah)
No more dealing with your action, yeah (yeah)
'Cause I’m finally feeling right (yeah)
'Cause you’re gone, and I’m finally
I’m finally taking control
It’s all about respect
I can make it on my own
Hey you say that you care
See those tears in your eyes
You pretend you’re the one
But you just keep on telling lies
Hey you say that you care
Don’t mean a thing
See those tears in your eyes
It don’t mean a thing
You pretend you’re the one
Don’t mean a thing
But you just keep on telling lies
It’s just not the same
Don’t mean a thing
It’s just not the same

Tłumaczenie tekstu piosenki

Hey you say that you care
"Don' t mean a thing"
Zobacz te łzy w twoich oczach
It don ' t mean a thing
Udajesz, że jesteś tą jedyną.
"Don' t mean a thing"
Ale ty ciągle kłamiesz.
To nie to samo.
Oh yeah
"Don' t mean a thing, no"
Hey you say that you care
"Don' t mean a thing"
Zobacz te łzy w twoich oczach
It don ' t mean a thing
Udajesz, że jesteś tą jedyną.
"Don' t mean a thing"
Ale ty ciągle kłamiesz.
To nie to samo.
It ' s been a long time coming
Nadszedł ten dzień.
Nadszedł czas, by żyć tak, jak chcę.
I nigdy więcej życia w strachu
Hey you say that you care
"Don' t mean a thing"
Zobacz te łzy w twoich oczach
It don ' t mean a thing
Udajesz, że jesteś tą jedyną.
"Don' t mean a thing"
Ale ty ciągle kłamiesz.
To nie to samo.
Now I ' m feeling satisfaction (yeah)
Po raz pierwszy w życiu (yeah)
No more dealing with your action, yeah (yeah)
'Cause I' m finally feeling right (yeah)
'Cause you' re gone, and I ' m finally
W końcu przejmuję kontrolę.
Chodzi o szacunek.
Poradzę sobie sama.
Hey you say that you care
Zobacz te łzy w twoich oczach
Udajesz, że jesteś tą jedyną.
Ale ty ciągle kłamiesz.
Hey you say that you care
"Don' t mean a thing"
Zobacz te łzy w twoich oczach
It don ' t mean a thing
Udajesz, że jesteś tą jedyną.
"Don' t mean a thing"
Ale ty ciągle kłamiesz.
To nie to samo.
"Don' t mean a thing"
To nie to samo.