Sido — Geblendet vom Licht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Geblendet vom Licht", wykonawca: Sido.
Tekst piosenki
Vielleicht bin ich geblendet vom Licht
Doch ich vertrau' euch einfach nicht
Guck, ich denk' jetzt nur noch an mich
Vielleicht bin ich geblendet vom Licht
Doch ich vertrau' euch einfach nicht
Guck, ich denk' jetzt nur noch an mich
Kann schon sein, vielleicht bin ich vom Licht geblendet
Doch ich will selber entscheiden können, wann das alles endet
Ich seh’s euch an, ihr seid nicht gut für mich
Ihr würdet alles von mir nehmen ohne Skrupel, ich
Mach' mich frei von euch, ich denk' jetzt nur noch an mich
Ihr würdet gerne wie ein Kind mit mir spiel’n, doch ich kann nicht
Ich denk' nach vorne, denk' an mich, denk' einfach gar nicht nach
Guck mal, der Junge ausm Block macht sein’n Job, ah
Und ich denke
Vielleicht bin ich geblendet vom Licht (vielleicht, kann schon sein, heh)
Doch ich vertrau' euch einfach nicht (eh)
Guck, ich denk' jetzt nur noch an mich (und ich denke)
Vielleicht bin ich geblendet vom Licht (vielleicht, kann schon sein, heh)
Doch ich vertrau' euch einfach nicht (yeah)
Guck, ich denk' jetzt nur noch an mich
Ihr verwirrt mich, ihr macht mich krank, ihr fickt mein’n Kopf
Ich bin mir sicher, sagt, was ihr wollt, doch es gibt kein’n Gott
Ich mach' mein’n Job und dabei geb' ich nur mein Bestes
Wenn ihr jetzt denkt, ich änder' mich, weil ihr es wollt, vergesst es
Ich seh' die Autos, seh' den Schmuck, seh' die schicken Kleider
Ihr seht, wie ich am Boden lieg' und ihr geht einfach weiter
Wer ist für mich da? Wer macht, dass es mir gut geht?
Ich fühl' mich so, als wenn mir jemand den Mund zuklebt
Und ich denke
Vielleicht bin ich geblendet vom Licht (vielleicht, kann schon sein, heh)
Doch ich vertrau' euch einfach nicht (eh)
Guck, ich denk' jetzt nur noch an mich (und ich denke)
Vielleicht bin ich geblendet vom Licht (vielleicht, kann schon sein, heh)
Doch ich vertrau' euch einfach nicht (yeah)
Guck, ich denk' jetzt nur noch an mich
Zeig mir, was du hast, komm reib’s unter meine Nase
Deine Villa, deine Frau und die teure Vase
Deine Yacht und dein Klo aus Diamanten
Und deine auf der Straße lebenden Verwandten
Guck dich an, guck, was das Geld aus dir gemacht hat
Einen vom Licht geblendeten, verwöhnten Bastard
Ich will auch viel Geld, ich will nicht arm sterben
Doch ich will auf keinen Fall so wie ihr werden
Yeah, funky
Und ich denke
Vielleicht bin ich geblendet vom Licht (vielleicht, kann schon sein, heh)
Doch ich vertrau' euch einfach nicht (eh)
Guck, ich denk' jetzt nur noch an mich (und ich denke)
Vielleicht bin ich geblendet vom Licht (vielleicht, kann schon sein, heh)
Doch ich vertrau' euch einfach nicht (yeah)
Guck, ich denk' jetzt nur noch an mich
Vielleicht bin ich geblendet vom Licht (vielleicht, kann schon sein, heh)
Doch ich vertrau' euch einfach nicht (eh)
Guck, ich denk' jetzt nur noch an mich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może jestem zaślepiony światłem
Ale po prostu Ci nie ufam
Teraz myślę tylko o sobie.
Może jestem zaślepiony światłem
Ale po prostu Ci nie ufam
Teraz myślę tylko o sobie.
Może jestem zaślepiony światłem
Ale chcę sam zdecydować, kiedy to się skończy.
Patrzę na ciebie, nie jesteś dla mnie dobry
Odebrałbyś mi wszystko bez wyrzutów sumienia.
Uwolnij mnie od ciebie, teraz myślę tylko o sobie
Chcesz grać ze mną jak dziecko, ale nie mogę
Myślę 'śmiało, myślę' o sobie, po prostu nie myślę'
# Patrz chłopiec z bloku
I myślę
Może jestem zaślepiony światłem (może już może hehe)
Ale po prostu Ci nie ufam (eh)
Spójrz, teraz myślę tylko o sobie (i myślę)
Może jestem zaślepiony światłem (może już może hehe)
Ale po prostu Ci nie ufam (tak)
Teraz myślę tylko o sobie.
Zawstydzasz mnie, sprawiasz, że jestem chory, pieprzysz moją głowę
Jestem pewien, że mówisz, co chcesz, ale Boga nie ma
Wykonuję swoją pracę, a robiąc to, po prostu robię, co w mojej mocy
Jeśli myślisz, że się zmieniam, bo tego chcesz, zapomnij o tym
Widzę samochody, biżuterię, eleganckie sukienki.
Widzisz mnie leżącego na ziemi i po prostu idziesz dalej
Kto jest za mną? Kto sprawi, że nic mi nie będzie?
Czuję się tak, jakby ktoś zaklejał mi usta.
I myślę
Może jestem zaślepiony światłem (może już może hehe)
Ale po prostu Ci nie ufam (eh)
Spójrz, teraz myślę tylko o sobie (i myślę)
Może jestem zaślepiony światłem (może już może hehe)
Ale po prostu Ci nie ufam (tak)
Teraz myślę tylko o sobie.
Pokaż mi, co masz, pocieraj pod nosem
Twoja Willa, twoja żona i droga Waza
Twój jacht i toaleta z diamentami
I twoi krewni mieszkający na ulicy.
Spójrz na siebie, zobacz, co pieniądze Ci zrobiły
Oślepiony światłem, rozpieszczony drań
Ja też chcę dużo pieniędzy, nie chcę umierać biednie
Ale nie chcę być taki jak ty.
Tak, funky
I myślę
Może jestem zaślepiony światłem (może już może hehe)
Ale po prostu Ci nie ufam (eh)
Spójrz, teraz myślę tylko o sobie (i myślę)
Może jestem zaślepiony światłem (może już może hehe)
Ale po prostu Ci nie ufam (tak)
Teraz myślę tylko o sobie.
Może jestem zaślepiony światłem (może już może hehe)
Ale po prostu Ci nie ufam (eh)
Teraz myślę tylko o sobie.