Sidonie — Todo Lo Que Nos Gusta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo Lo Que Nos Gusta", wykonawca: Sidonie.
Tekst piosenki
Todo lo que nos gusta
nos va a matar mañana,
pero es mejor reinar en el infierno
que servir en el cielo.
Yo soy tu ruina
y tú mi final,
nuestro romance
es loco y fatal.
Yo soy el joven
conde victoriano
mancillando mi honor.
Tú eres la diva
que almuerza con ginebra
en el Berlín del treinta y dos.
Todo lo que nos gusta
nos va a matar mañana,
pero es mejor reinar en el infierno
que servir en el cielo.
Mis venas siempre
te llevarán
a mi sistema
nervioso central.
Tú te despides
no quieres otro drama
de función dominical.
Con paso lento
yo llevo una corona
de flores en mi funeral.
Tú te despides
no quieres otro drama
de función dominical.
Con paso lento
yo llevo una corona
de flores en mi funeral.
Todo lo que nos gusta
nos va a matar mañana,
pero es mejor reinar en el infierno
que servir en el cielo.
(Gracias a Jhooz por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co lubimy.
jutro nas zabije.,
ale lepiej rządzić w piekle.
niż służyć w niebie.
Jestem twoją zgubą.
a Ty jesteś moim końcem.,
nasza powieść
to szalone i śmiertelne.
Jestem młodym człowiekiem.
hrabia wiktoriański
oczernia mnie.
Jesteś Diva.
który je z ginem.
w Berlinie trzydzieści dwa.
Wszystko, co lubimy.
jutro nas zabije.,
ale lepiej rządzić w piekle.
niż służyć w niebie.
Moje żyły są zawsze
zabiorą cię.
do mojego systemu.
centralny nerwowy.
Żegnasz się.
nie chcesz kolejnego dramatu.
funkcja niedzielna.
Z powolnym krokiem
noszę koronę.
kwiaty na moim pogrzebie.
Żegnasz się.
nie chcesz kolejnego dramatu.
funkcja niedzielna.
Z powolnym krokiem
noszę koronę.
kwiaty na moim pogrzebie.
Wszystko, co lubimy.
jutro nas zabije.,
ale lepiej rządzić w piekle.
niż służyć w niebie.
(Dzięki Jhooz za te teksty)