Sidonie — Turn It Up tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn It Up", wykonawca: Sidonie.

Tekst piosenki

Patienly the white moon waits
And the day starts to fade
Hey dolls & clowns the night comes down
To see your iced smile
That will fuse at dawn
Watching how the people crawl
Through the night' s dusty road
Their hungry souls just can' t wait
Feed it with music
Before it is too late
Come on honey, let' s go out
But first, where' s «Black and Blue»?
I wanna hear it loud!!!
Please, please turn it up Electric smiles slide through my veins
When I hear this song
It' s Friday night
A fleeting time
But endless summer in my mind
Walkin' like a (beatnick cat
Bird & Dizz howl in my head
I let them guide my Be bop steps
Below the street lights
A rhythm steals my legs
Sly Stone' s shaking this place
And all the girls move their hips
When Larry plays the bass
There' s a shine between the clouds
When you hear «There' s a light…
… That never goes out

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cierpliwie czeka biały księżyc
And the day starts to fade
Hey dolls & clowns the night comes down
# To see your iced smile #
To się połączy o świcie.
Obserwując jak ludzie pełzają
Through the night ' s dusty road
Ich głodne dusze nie mogą czekać.
Feed it with music
Zanim będzie za późno
Chodź kochanie, wyjdźmy gdzieś.
Ale najpierw, gdzie jest "czarny i niebieski"?
Chcę usłyszeć to głośno!!!
"Please, please turn it up Electric smiles slide through my veins"
When I hear this song
Jest piątkowa noc.
A fleeting time
But endless summer in my mind
Walkin ' like a (beatnick cat
Bird & Dizz howl In my head
I let them guide my Be Bop steps
Below the street lights
A rhythm steals my legs
Sly Stone ' s shaking this place
I wszystkie dziewczyny poruszają biodrami
Kiedy Larry gra na basie
There' s a shine between the clouds
Kiedy usłyszysz "There' s a light…
... That never goes out