Siegfried — Hexenblut tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hexenblut", wykonawca: Siegfried.

Tekst piosenki

Hört Ihre Seelen — sie flackern I’m Licht
Sie flüstern Euch Namen — fürchtet Euch nicht
In der Welt ohne Glauben — verirrt und verloren,
I’m Winter der Neuzeit — ganz langsam erfroren
Der Rauch der Geschichte vernebelt die Luft,
Und löscht Ihre Kerzen — verdunkelt die Gruft.
Hexen ermordet aus Lust und aus Gier —
Ihr Blut und die Asche — sie rufen nach mir
Gesteh es ihm! Gesteh es ihm! Bevor er Deinen Willen bricht!
Gesteh es ihm! Gesteh es ihm! Der Folter widerstehst Du nicht!
Gesteh es ihm! Gesteh es ihm! Bevor er Deinen Willen bricht!
Gesteh es ihm! Gesteh es ihm! Der Folter widerstehst Du nicht!
Verspottet vom Kreuz über ihrem Gebein,
Vergiessen Sie Tränen so rot wie der Wein
Mit Fesseln aus Eisen — blutend und nackt
Das Kreuz vor dem Antlitz — dem Teufel entsagt
Das Pech und der Schwefel — dem Himmel so nah
Das Zischen der Fackeln — der Henker ist da!
Die Liebe stirbt am Kreuz!
Der Glaube stirbt am Kreuz!
Die Hoffnung stirbt am Kreuz!
Die Welt erstickt am Kreuz!
Der Teufel ruft! Der Teufel ruft! Dein Hexenblut belügt Dich nicht!
Der Teufel ruft! Der Teufel ruft! Hör nur, was er Dir verspricht!
Der Teufel ruft! Der Teufel ruft! Dein Hexenblut belügt Dich nicht!
Der Teufel ruft! Der Teufel ruft! Hör nur, was er Dir verspricht!
Gefolterte Herzen, sie halten die Wacht,
Gefangen I’m Dunkel der ewigen Nacht!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszy ich dusze-migoczą światłem
Szepczą Ci imiona — nie bój się
W świecie bez wiary-zagubiony i zagubiony,
Jestem zima nowego czasu-bardzo powoli zamarza
Historia dymu mgliste powietrze,
I gaśnie świece-ciemnieje Krypta.
Czarownice są zabijane z pożądania i z chciwości —
Ich krew i popiół-wołają do mnie
Przyznaj mu się! Przyznaj mu się! Zanim złamie Twoją wolę!
Przyznaj mu się! Przyznaj mu się! Nie stawiasz oporu torturom!
Przyznaj mu się! Przyznaj mu się! Zanim złamie Twoją wolę!
Przyznaj mu się! Przyznaj mu się! Nie stawiasz oporu torturom!
Drwi z krzyża nad jego kością,
Rozlać łzy tak czerwone jak wino
Z żelaznymi kajdanami-krwawiącymi i nagimi
Krzyż przed obliczem-diabeł abdykował
Pech i siarka-do nieba tak blisko
Syk pochodni-Kata jest tutaj!
Miłość umiera na krzyżu!
Wiara umiera na krzyżu!
Nadzieja umiera na krzyżu!
Świat dusi się na krzyżu!
Diabeł wzywa! Diabeł wzywa! Twoja Czarodziejska krew cię nie okłamuje!
Diabeł wzywa! Diabeł wzywa! Posłuchaj, co Ci obiecuje!
Diabeł wzywa! Diabeł wzywa! Twoja Czarodziejska krew cię nie okłamuje!
Diabeł wzywa! Diabeł wzywa! Posłuchaj, co Ci obiecuje!
Torturowane serca, trzymają zegarek,
Jestem uwięziony przez ciemność wiecznej nocy!