Siegfried — Rheingold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rheingold", wykonawca: Siegfried.
Tekst piosenki
So spät in der Nacht —
Wer hält hier noch Wacht?
Den Schatz trägt er fort
An düsteren Ort…
Von Zwergen verflucht,
Von Menschen gesucht,
Von Drachen bewacht,
Für niemand gedacht.
Funkelnde Wogen verbergen die Pracht
Und Felsen versehen die Wacht
An den tiefgrünen Wassern des mächtigen Rhein:
Dem Hort von Nebelheim.
Und in den Sternen zeigt sich dem fragenden Blick
Der Nibelungen Geschick.
Siegfrieds Blut ruft durch die Nacht:
Der Hagen hat ihn umgebracht!
Siegfrieds Blut ruft durch die Nacht:
Der Hagen hat ihn umgebracht!
Ihre tiefgrünen Augen verschweigen die Pein
Versunken I’m Feuerschein,
Besiegelt in Kriemhilds wütendem Blick:
Der Nibelungen Geschick.
Siegfrieds Blut ruft durch die Nacht:
Der Hagen hat ihn umgebracht!
Siegfrieds Blut ruft durch die Nacht:
Der Hagen hat ihn umgebracht!
Der Drache lebt fort in der lodernden Glut
Eines Herzens voll Trauer und Wut.
In der Flut einer einzigen Träne erstickt:
Der Nibelungen Geschick.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak późno w nocy —
Kto jeszcze tu pilnuje?
Skarb niesie
W ponurym miejscu…
Przeklęte krasnoludy,
Ludzie szukali,
Strzeżony przez smoki,
Nie dla nikogo.
Lśniące fale ukrywają splendor
I skały stróżujące
Na ciemnozielonych wodach potężnego Renu:
/ Align = "left" /
I w gwiazdach pojawia się pytający wzrok
Umiejętności Nibelungów.
Krew Zygfryda wzywa przez noc:
Hagen go zabił!
Krew Zygfryda wzywa przez noc:
Hagen go zabił!
Jej ciemnozielone oczy ukrywają mąkę
I ' M Ognisko Utonął ,
Uwieczniony w gniewnym spojrzeniu Krimhildy:
Umiejętności Nibelungów.
Krew Zygfryda wzywa przez noc:
Hagen go zabił!
Krew Zygfryda wzywa przez noc:
Hagen go zabił!
Smok nadal żyje w płonących węglach
Serce pełne żalu i gniewu.
W Potopie jedna łza dusi:
Umiejętności Nibelungów.