Siempre Así — Formas De Quererte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Formas De Quererte", wykonawca: Siempre Así.
Tekst piosenki
Airear la casa y los sentimientos
Darte amor correr detrás del viento
Despertar el sol pa´que amanezca
Desdoblar el arco iris
Y colgarlo donde quieras
Deshacer las sábanas del tiempo
Y cubrir de amor cualquier momento
Son formas de quererte
Maneras de tenerte
Conmigo pa´siempre
Son formas y maneras
Para una vida entera
Contigo a mi vera
Encender la noche con el firmamento
Darte el corazón llevarte dentro
Abrigar el frío del invierno
Y sembrar la luna llena
Con lo que te estoy queriendo
Deshacer las sábanas del tiempo
Y cubrir de amor cualquier momento
Son formas de quererte
Maneras de tenerte
Conmigo pa´ siempre
Son formas y maneras para una vida entera
Contigo pa´siempre a mi vera
(instrumental)
Son formas de quererte
Maneras de tenerte
Conmigo pa´siempre
Son formas y maneras
Para una vida entera
Contigo a mi vera
A mis amigos
Mas vale que poco y bueno que mucho y malo dice el refrán
Los podría contar con los dedos de mis manos
Mis amigos están cuando tienen que estar
Lo demás me da igual
Se que me escucharán que me responderán
Siempre con la verdad
Y así lo quiero
Con sus virtudes y con sus defectos
Que en este mundo nadie es perfecto
Aunque lo pueda aparentar
Y así lo quiero
Porque ellos saben a lo que me refiero
Cuando un suspiro se me escapa de adentro
Y en mi guitarra comienza a sonar
Se que me escucharán
Que me responderán siempre con la verdad
Si algún día me despierto
En esa cima que a veces soñé
Sé que no olvidaré
Sus primeros alientos
Y con la misma fe
Seguiré siendo fiel
Al que hoy quiero ser
Con la misma ilusión
De mi vida hablaré
En cada canción
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przewietrzyć dom i uczucia
Dać ci miłość do uruchomienia na wietrze,
Przebudzenie słońca Paque świt
Rozwiń tęczę
I powiesić go tam, gdzie chcesz
Anuluj arkusze czasu
I pokryć miłość w każdej chwili
To są sposoby, by cię kochać.
Sposoby, aby mieć Ciebie
Ze mną zawsze
Są to formy i sposoby
Na całe życie
Masz moją wiarę.
Zapal noc z firmamentem
Oddać ci serce, zabrać cię do środka.
Ogrzać zimno zimy
I zasiać pełnię księżyca.
Że cię kocham.
Anuluj arkusze czasu
I pokryć miłość w każdej chwili
To są sposoby, by cię kochać.
Sposoby, aby mieć Ciebie
Ze mną na zawsze
Są to sposoby i sposoby na całe życie
Z tobą zawsze Kocham moją wiarę.
(instrumentarium)
To są sposoby, by cię kochać.
Sposoby, aby mieć Ciebie
Ze mną zawsze
Są to formy i sposoby
Na całe życie
Masz moją wiarę.
Moim przyjaciołom
Lepiej mało i dobrze niż dużo i źle mówi powiedzenie
Mógłbym policzyć je na palcach moich rąk.
Moi przyjaciele, kiedy powinni być,
Reszta mnie nie obchodzi.
Wiem, że mnie usłyszą, że mi odpowiedzą.
Zawsze z prawdą
I chcę tego.
Z jego zaletami i wadami
Że nikt na tym świecie nie jest doskonały.
Nawet jeśli może się to wydawać
I chcę tego.
Bo wiedzą, co mam na myśli.
Kiedy westchnienie wymyka mi się od środka,
A na mojej gitarze zaczyna brzmieć
Wiem, że mnie usłyszą.
Którzy zawsze odpowiedzą mi prawdą.
Jeśli kiedykolwiek się obudzę,
Na szczycie, o którym czasami marzyłem.
Wiem, że nie zapomnę.
Jego pierwsze inspiracje
I z tą samą wiarą
Pozostanę wierny.
Tym, kim chcę być dzisiaj.
Z tą samą iluzją
Będę mówił o moim życiu.
W każdym utworze