Siempre Así — La chispita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La chispita", wykonawca: Siempre Así.
Tekst piosenki
Los dias en los que a todo le doy mil vueltas
Me busco una sonrisita que regalar
Los dias que son tan grises
Pienso de mil colores quiero pintar
Los dias en los que solo encuentro derrotas
Los guardo para vender en mi caminar
Que todo tiene remedio
Al fin y al cabo mañana ya dios dira
Yo quiero cantar tan alto tan alto
Que pueda callar
El ruido de la tristeza y de la soledad
Tan fuerte tan fuerte
Que pueda sentir
Que tengo encendida la chispita de vivir
Le le re le le re ra (x2)
Los dias que sin razon me siento tan solo
Me abrazo a la melodia de una cancion
Los dias en que el silencio
La musica invade todo mi corazon
Yo quiero cantar tan alto tan alto
Que pueda callar
El ruido de la tristeza y de la soledad
Tan fuerte tan fuerte
Que pueda sentir
Que tengo encendida la chispita de vivir
Que ya esta bien de lamentar
Mira pa alante y no pa atras
Y siente que estamos vivos
Mañana ya dios dira
Yo quiero cantar tan alto tan alto
Que pueda callar
El ruido de la tristeza y de la soledad
Tan fuerte tan fuerte
Que pueda sentir
Que tengo encendida la chispita de vivir
Le le re le le re ra
Yo quiero cantar
Le le re le le re ra
Yo quiero cantar
Le le re le le re ra
Yo quiero cantar
Le le re le le re ra
Yo quiero cantar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dni, kiedy obracam tysiąc okrążeń.
Szukam uśmiechu, aby dać
Dni, które są tak siarki,
Myślę o tysiącu kolorów, chcę malować,
Dni, w których znajduję tylko porażki,
Trzymam je sprzedać na moim spacerze,
Że wszystko naprawione.
W końcu jutro jest Bóg Dira
Chcę śpiewać tak wysoko, tak wysoko,
Że mogę milczeć.
Hałas smutku i samotności
Tak głośno, tak głośno,
Co mogę czuć,
Że mam iskrę życia.,
Le Le Re Le Le Re RA (x2)
Dni, kiedy czuję się samotny bez powodu.
Obejmuję melodię piosenki,
Dni, kiedy cisza
Muzyka atakuje całe moje serce.
Chcę śpiewać tak wysoko, tak wysoko,
Że mogę milczeć.
Hałas smutku i samotności
Tak głośno, tak głośno,
Co mogę czuć,
Że mam iskrę życia.,
Że już dobrze jest żałować
# Patrz Pa Alante
Czuje, że żyjemy.
Jutro jest Bóg Dira
Chcę śpiewać tak wysoko, tak wysoko,
Że mogę milczeć.
Hałas smutku i samotności
Tak głośno, tak głośno,
Co mogę czuć,
Że mam iskrę życia.,
Le Le Re Le Le Re RA
Chcę śpiewać.
Le Le Re Le Le Re RA
Chcę śpiewać.
Le Le Re Le Le Re RA
Chcę śpiewać.
Le Le Re Le Le Re RA
Chcę śpiewać.