Sigh — Dies Irae / The Master Malice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dies Irae / The Master Malice", wykonawca: Sigh.
Tekst piosenki
I hear their call from beyond
O so near
O so far
I am so right
But I am so wrong
Where to go When to go All the sins are justified
Will they ever learn
Poisoned virtues want me tamed
Poisoned virtues want me burned
I know who I was and I will be soon
Sword of salvation slashes my soul
Only the lies will help me survive (in hell)
They poisoned my flesh
They poisoned my blood
I know who I was and I will be soon
Sword of salvation scorches my soul
Blame me if you want and set me free
They blinded my eyes
They deafened my ears
Glad to burn in hell
Come see me Master of Malice
Glad to be caught by a spell!
Come see me Destroyer of the light
Glad to burn in hell!
And then come taste my blood
Glad to be caught by a spell!
And please praise all my sins!
Beyond my sorrow
Beyond my fear
Beasts are born so brave but blind
Beyond my shame
Beyond my tears
Beasts are born to fight their gods
Beyond my love. Beyond my hate
Beasts are born to bite my eyes
Beyond my anger
Beyond my thorns
Beast with horns will be born
I am the one to deny the destiny
To deny the deliverance
I am the one to deride death
To divide their dreams
I don’t need fear or I don’t need shame
What’s the point of salvation
when nobody will be saved?
I don’t need fear or I don’t need shame
Whats the point of salvation
when we all know where we’re heading for?
Glad to burn in hell!
Something has died inside (of me)
Glad to be caught by a spell!
When I’m feeling so down
Glad to burn in hell!
How can you change me so deep?
Glad to be caught by a spell!
Hear my whine and see me weep
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hear their call from beyond
O so near
O so far
I am so right
Ale się mylę.
Gdzie iść kiedy iść wszystkie grzechy są usprawiedliwione
Czy kiedykolwiek się nauczą
Zatrute cnoty chcą mnie poskromić
Zatrute cnoty chcą mnie spalić
Wiem, kim byłem i wkrótce będę.
Miecz zbawienia tnie moją duszę
Only the lies will help me survive (in hell)
Zatruli moje ciało.
Zatruli moją krew.
Wiem, kim byłem i wkrótce będę.
Sword of salvation scorches my soul
/ Align = "left" /
Oślepiły Moje oczy.
Ogłuszyli mi uszy.
Glad to burn in hell
Przyjdź do mnie, Mistrzu złośliwości.
Miło być złapanym przez zaklęcie!
Come see me Destroyer of the light
Cieszę się, że smażę się w piekle!
And then come taste my blood
Miło być złapanym przez zaklęcie!
I chwalcie wszystkie moje grzechy!
Beyond my sorrow
Beyond my fear
Bestie rodzą się tak odważne, ale ślepe
Beyond my shame
Beyond my tears
Bestie rodzą się, by walczyć ze swoimi bogami.
Poza moją miłością. Beyond my hate
Bestie rodzą się, by ugryźć Moje oczy.
Beyond my anger
Beyond my thorns
Narodzi się Bestia z rogami
To ja zaprzeczam przeznaczeniu.
Zaprzeczyć wybawieniu
To ja naśmiewam się ze śmierci.
By podzielić ich marzenia
I don 't need fear or I don' t need shame
Jaki jest sens zbawienia?
kiedy nikt nie zostanie uratowany?
I don 't need fear or I don' t need shame
Jaki jest sens zbawienia?
kiedy wszyscy wiemy, dokąd zmierzamy?
Cieszę się, że smażę się w piekle!
Something has died inside (of me)
Miło być złapanym przez zaklęcie!
When I ' m feeling so down
Cieszę się, że smażę się w piekle!
Jak możesz zmieniać mnie tak głęboko?
Miło być złapanym przez zaklęcie!
Usłysz moje jęczenie i zobacz jak płaczę