Sigh — Dwellers in Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dwellers in Dream", wykonawca: Sigh.
Tekst piosenki
Woke up in a dream and I’m still in a dream
I’ll never get out anyway
(I was) born in a dream then I live in a dream
(I'll) die in a dream any day
Please wait for me until I am ready
Ready to face the fate which I have to face
Please wait for me until I am ready
Ready to chase the fate which I have to chase
Into the pit of hell I’ll fall
Lost is my glory still I recall
Into the pit of hell I’ll fall
All of my pains I’ll take them all
Let me out, Out of this dream
Let me out, I am living in Let me out, I wish I had known that
I’d be a dweller in my own dream
Let me out, Out of this dream
Let me out, I am living in Let me out, I have to let it done
But when I’m out, this world shall perish
Am I living in a dream or am I just dreaming
It does not matter as it’s the same anyway
When I die in a dream, the dream will die
I can kill the dream, yes any day
The end of this dream is the end of this world
Destined to perish, destined to be forgotten
Before we see who the dreamer is Before we see who the believers are
Let me out, Out of this dream
Let me out, I am living in Let me out, I wish I had know that
I’d be a dweller in my own dream
Let me out, Out of this dream
Let me out, I am living in Let me out, I have to let it done
I will take the whole world with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się we śnie, a ja wciąż jestem we śnie.
I tak nigdy stąd nie wyjdę.
(I was) born in a dream then I live in a dream
(I ' ll) die in a dream any day
Proszę, zaczekaj na mnie, aż będę gotowa.
Gotów zmierzyć się z losem, z którym muszę się zmierzyć.
Proszę, zaczekaj na mnie, aż będę gotowa.
Gotowy ścigać los, który muszę gonić
W otchłań piekła spadnę
Lost is my glory still I remember
W otchłań piekła spadnę
All of my pains I ' ll take them all
Wypuść mnie z tego snu.
Wypuść mnie, żyję w wypuść mnie, żałuję, że nie wiedziałem, że
Byłabym mieszkanką we własnym śnie.
Wypuść mnie z tego snu.
Wypuść mnie, żyję w wypuść mnie, muszę to zrobić
Ale kiedy mnie nie będzie, ten świat zginie
Czy żyję we śnie czy tylko śnię
To nie ma znaczenia, bo i tak jest tak samo.
Kiedy umrę we śnie, sen umrze
I can kill the dream, Yes any day
The end of this dream is the end of this world
Skazani na zagładę, skazani na zapomnienie
Zanim zobaczymy, kim jest marzyciel, zanim zobaczymy, kim są wierzący.
Wypuść mnie z tego snu.
Wypuść mnie, żyję w wypuść mnie, Chciałbym wiedzieć, że
Byłabym mieszkanką we własnym śnie.
Wypuść mnie z tego snu.
Wypuść mnie, żyję w wypuść mnie, muszę to zrobić
Zabiorę ze sobą cały świat.