Sigh — In Devil's Arms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Devil's Arms", wykonawca: Sigh.
Tekst piosenki
In devil’s arms they called my name
Then promised me heaven,
Then promised me fame.
In devil’s arms
All the sins were swee,
All the dreams were bitter.
The dreams, such a deceit,
In devil’s arms their words were sacred like the lies were holy,
Whey fell so slowly.
In devil’s arms pestilence killed my soul.
I had to under stand death isn’t my goal.
I can’t killed the evil I thought I had tamed,
I can’t kill the devil, you thought you had tamed.
I paid the price but they’re still hunting me.
I paid the price no more can I see.
Scorched in this burning hell
Now I’m yearning for freezing.
I must tell them I’m dying.
I should have known what I was playing (with).
I was a puppet on a string.
Life was what I asked for,
But death was what I got instead.
And I know death won’t ease my pain.
My (Your) soul will wander forever.
In devil’s arms, I sense my death charm.
Do you see the mercy in our eyes.
In devil’s arms, I sense my death charm.
My sleep is silent in devil’s arms.
They stole my face, the stole my name.
They stole my soul, they stole my game.
They shattered my plan, I saw them grin.
Then they changed my fate and praised my sin.
Regret when you’re dead!
Regret when you lost in return for what you have got!
Tłumaczenie tekstu piosenki
In devil ' s arms they called my name
Wtedy obiecał mi niebo,
Potem obiecał mi sławę.
In devil ' s arms
/ Align = "left" / ,
Wszystkie sny były gorzkie.
Marzenia, takie oszustwo,
W ramionach diabła ich słowa były święte, tak jak kłamstwa były święte.,
/ Align = "left" /
W diabelskich ramionach zaraza zabiła moją duszę.
Śmierć nie jest moim celem.
Nie mogę zabić zła, które myślałem, że poskromiłem.,
Nie mogę zabić diabła, myślałeś, że go oswoiłeś.
Zapłaciłem cenę, ale nadal na mnie polują.
Zapłaciłem cenę, której już nie widzę.
Scorched in this burning hell
Teraz Pragnę zamarznąć.
Muszę im powiedzieć, że umieram.
Powinienem wiedzieć, w co gram (z).
Byłem marionetką na sznurku.
Życie było tym, o co prosiłem.,
Ale zamiast tego dostałem śmierć.
I Wiem, że śmierć nie złagodzi mojego bólu.
Moja (twoja) dusza będzie błąkać się na zawsze.
W diabelskich ramionach wyczuwam mój urok śmierci.
Widzisz miłosierdzie w naszych oczach?
W diabelskich ramionach wyczuwam mój urok śmierci.
Mój sen jest cichy w ramionach diabła.
Ukradli moją twarz, ukradli moje imię.
Ukradli moją duszę, ukradli moją grę.
Zniszczyli mój plan, widziałem jak się uśmiechają.
Potem zmienili mój los i chwalili mój grzech.
Żałuj, że nie żyjesz!
Żałuj, że przegrałeś w zamian za to, co masz!