Signe Tollefsen — Drunk Orchestra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drunk Orchestra", wykonawca: Signe Tollefsen.
Tekst piosenki
Baby, I am a drunk orchestra
Swinging from major to minor
Only the lonely can take me there
A bottle of booze and a shiner
I’m not a lady tonight
Come now, baby, you know
You wanna get smoked
I gotta man who can make a fire
I gotta man who is free
I gotta man who can throw a ball
I gotta man who can see
I’m not gonna call him
But I will call him my lover on stage
One round for toys and nursery rhymes
Another for my long lost friend
Three cheers hurray for my father
A hero until the end
Oh my god, is what I never said
Is he here, is what I never asked
I want to leave, is what I didn’t say
How much more
Your flowers have wilted, my finger’s healed
The sheets have been washed and are drying
The milk has been drunk and the coffee’s cold
I wonder when she will stop crying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, I am a drunk orchestra
Swinging from major to minor
Tylko samotni mogą mnie tam zabrać.
A bottle of booze and a liiner
I ' m not a lady tonight
Come now, baby, you know
You wanna get smoked
I gotta man who can make a fire
I gotta man who is free
I gotta man who can throw a ball
I gotta man who can see
Nie zadzwonię do niego.
But I will call him my lover on stage
One round for toys and nursery rhymes
Kolejny dla mojego dawno zaginionego przyjaciela
Niech żyje mój ojciec.
A hero until the end
O mój Boże, nigdy tego nie powiedziałam.
Jest tutaj, o co nigdy nie prosiłam.
Chcę odejść, tego nie powiedziałem.
"How much more"
Twoje kwiaty zwiędły, mój palec się zagoił.
Prześcieradła zostały wyprane i wysychają.
Mleko jest pijane, a kawa zimna.
Ciekawe, kiedy przestanie płakać.