Signs of Betrayal — My Song To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Song To You", wykonawca: Signs of Betrayal.
Tekst piosenki
Have you ever felt you were lost
Standing amongst the mass
Tried explaining the delicate thoughts
And hoping the pain will pass
All these feelings I live everyday
They echo inside my head
As I lye awake in bed
This is my life, guarded and weak
Frail words I share, left exposing me So now I’m here, repairing the wounds
With this I give, my song to you
Melodies and notes I create
Like images that unfold
Telling stories of lies and deceit
That eats away at my soul
Will the changing seasons replace
The deadening leaves of love,
Or will I just stay this cold?
This is my life, guarded and weak
Frail words I share, left exposing me So now I’m here, repairing the wounds
With this I give, my song to you
On a stage built from hate
The rain just keeps falling
Will it ever wash away?
I’ll tattoo it on me
To explain to the world
How I have been broken and betrayed…
This is my life, guarded and weak
Frail words I share, left exposing me So now I’m here, repairing the wounds
With this I give, my song to you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek czułeś się zagubiony
Standing among the mass
Próbowałem wyjaśnić delikatne myśli.
I mam nadzieję, że ból minie
Wszystkie te uczucia żyję codziennie
Rozbrzmiewają w mojej głowie.
As I lye awake in bed
To jest moje życie, strzeżone i słabe
/ Align = "left" /
"With this I give, my song to you"
Melodie i nuty tworzę
Like images that unfold
Opowiadając historie kłamstw i oszustw
To zżera moją duszę.
Czy zmieniające się Pory roku zastąpią
The deadening leaves of love,
Czy po prostu pozostanę taki zimny?
To jest moje życie, strzeżone i słabe
/ Align = "left" /
"With this I give, my song to you"
On a stage built from hate
Deszcz Ciągle pada
Czy to kiedykolwiek zmyje?
Wytatuuję to sobie.
To explain to the world
Jak zostałem złamany i zdradzony…
To jest moje życie, strzeżone i słabe
/ Align = "left" /
Z tym daję ci moją piosenkę.