Sigur Rós — Ný batterí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ný batterí", wykonawca: Sigur Rós.
Tekst piosenki
Heftur með gaddavír
í kjaftinum sem blæðir mig
Læstur er lokaður inn í búri
Dýr nakinn ber á mig
Og bankar upp á frelsari
Ótaminn setur í ný batterí
Og hleður á ný
Og hleður á ný
Og hleður á ný
Og hleður á ný
Við tætum tryllt af stað
út í óvissuna þar
til að við rústum öllu og reisum aftur
Aftur á ný
Aftur á ný
Aftur á ný
Aftur á bak þar sem við ríðum
Aftur með gaddavír
sem rífur upp gamalt gróið sár
Er orðinn ryðguð sál
Rafmagnið búið
Mig langar að skera
Og rista sjálfan mig á hol
En þori það ekki
Frekar slekk ég á mér
Aleinn á ný
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zszywki z drutu kolczastego
w ustach, że wygasa
Krew, zamek zamyka się w klatce,
Drogie Nagie Niedźwiedzie na mnie
I banki na Zbawiciela,
Otaminn, umieścić nowe baterie
I obciążenia na nowe
I obciążenia na nowe
I obciążenia na nowe
I obciążenia na nowe.
Wyrzucamy to z miejsca.
w nieznane, gdzie
do ruin wszystkiego i budujemy od nowa.
Ponownie ...
Ponownie ...
Ponownie
Cofnij się, cofnij, cofnij, gdzie jedziemy
Powrót z drutu kolczastego,
która rozrywa starą wyleczoną ranę,
Staje się zardzewiałą duszą,
Prąd zniknął.
Chcę ciąć
I ciąć się na śmierć.,
Ale ja nie
Chcę, wyłączam się.
Znowu sam.