Siiri Nordin — Pieni kuolema tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pieni kuolema", wykonawca: Siiri Nordin.
Tekst piosenki
Jos uskaltaisit vähitellen olla edes itsellesi rehellinen
Näkisit ehkä enemmän kuin vain oman sisimmän
Minäkin yllättäen tahtoisin saman oikeuden
Kulkea laput silmillä mustana viivana valkoisella kankaalla
Jokainen sanasi tappaa minua koska tiedän et niitä tarkoita
Ja jokainen sanasi joka on valhetta on minulle pieni kuolema
Ja vaikka näen tämän lävitse
Vaikka pitäisi sanoa valitse
Kärsimyksessäkin on taitonsa
Sinun vuoksesi olen saanut sen oppia
Ja jokainen sanasi tappaa minua koska tiedän et niitä tarkoita
Ja jokainen sanasi joka on valhetta on minulle pieni kuolema
Tarkoitus minut murhata
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli ośmielasz się być ze sobą szczery.,
Możesz nagle zobaczyć coś więcej niż tylko swój wewnętrzny,
Też bym chciał.
Podaj etykiety na oczach jak czarna linia na białej tkaninie,
Każde słowo, które mówisz, zabija mnie, ponieważ Wiem, że nie masz na myśli ich,
Każde fałszywe słowo to dla mnie mała śmierć.
I mimo, że to widzę.,
Nawet jeśli mam powiedzieć: "wybierz,
Nawet cierpienie ma swoje umiejętności
Dla Ciebie", dowiedziałem się o tym.
I każde słowo, które mówisz, zabija mnie, bo wiem, że nie masz na myśli ich.,
Każde fałszywe słowo jest dla mnie małą śmiercią.,
Celem jest zabicie mnie.