Siiri Nuora — Dodo-sorsa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dodo-sorsa", wykonawca: Siiri Nuora.
Tekst piosenki
Hei Dodo-sorsa
Olet kadonnut keskellä yötä
Räpylöittesi läpse vaimeni lähtösi myötä
Hei Dodo-sorsa
Jäi karttasi yöpöydän alle
Sinun pelkään eksyvän yksin maailmalle
Kierränkö kanssa raidallisen matka arkun
Läpi Närpiön, Piikkiön, Köyliön, Söörmarkun?
Tiedätkö, että kohta on syksy ja halla
Yöt ovat liian kylmiä kaikkialla
Hei Köyliön pöllöt!
Oletteko kuulleet Dodosta?
On kadonnut Dodo-dodo-dodo lintukodosta
Hei radiot ja töllöt!
Etsintäkuulutus eetteriin
Saa muuten Dodo-dodo-dodo haulin höyheniin
Hei Dodo-sorsa
On höyhen pehmeä hellä
Se kutittaa kun sitä pyöritän kämmennellä
Hei Dodo-sorsa
Minä kökötän portaiden päässä
Voi miten sinä pöhkö selviät pakkassäässä?
Hei Köyliön pöllöt!
Oletteko kuulleet Dodosta?
On kadonnut Dodo-dodo-dodo lintukodosta
Hei radiot ja töllöt!
Etsintäkuulutus eetteriin
Saa muuten Dodo-dodo-dodo haulin höyheniin
Hei Dodo-sorsa
Tunnen viileän tuulen
Ikävöin sinua huoli jo painaa mieltä
Keinussa istun ja yhtä-äkkiä kuulen
Tuttua läpsettä kaakatusta pihatieltä
Se on Do-do-do-do-do…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, Kaczor Dodo.,
Zniknąłeś w środku nocy.
Kiedy odchodzisz, Twoje płomienie są wyciszone.
Hej, Kaczor Dodo.,
Zostawił swoją kartę pod stolikiem nocnym.,
Boję się, że zgubisz się sam na tym świecie.
Czy powinienem iść z pasiastą podróżą do trumny
Przez oburzenie, kolce, linę, futro?
Wiesz, jest jesień i mróz.
Noce są zbyt zimne wszędzie.
Hej, sowy liny!
Słyszałeś o Dodo?
Zniknęła z ptasiego Sanktuarium Dodo-Dodo-Dodo,
Hej, radio i sowy!
/ Align = "left" / ,
Zdobądź Dodo-Dodo-Dodo, ciągnij pióra.
Hej, Dodo duck-
Jest to miękkie delikatne pióro,
Łaskocze, gdy przewracam go w dłoni.
Hej, Kaczor Dodo.,
Jestem na końcu schodów.
Och, jak zamierzasz przetrwać mroźną pogodę?
Hej, sowy liny!
Słyszałeś o Dodo?
Zniknęła z ptasiego Sanktuarium Dodo-Dodo-Dodo,
Hej, radio i sowy!
/ Align = "left" / ,
Zdobądź Dodo-Dodo-Dodo, ciągnij pióra.
Hej, Kaczor Dodo!
Czuję chłodny wiatr.
Tęsknię za tobą, martwię się, że już naciskam na twój umysł.
Siedzę na huśtawce i mówię: "szybko, szybko, szybko".
Znajome uderzenie z kradzionej drogi.
To jest doo-doo-doo...