SikTh — Peep Show tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peep Show", wykonawca: SikTh.
Tekst piosenki
An inquisitive mind
Will always tune into the world beyond.
Curiously you’ll find yourself
Observing it all with intrigue.
So keep a close eye
Such a detailed awareness
Helps you to feel alive…
You’re always watching,
But it’s only watching.
This voice so confident
And proud of chanting opinions
Stuck in his verbal crusade
Ranting an invented position
You’re only ever a witness
To what you want to see
You’re glorifying this misperception.
So in love with the sound of you own voice
And why? You would talk for eternity
The watcher runs
With the circles of his debate
And in the end, what’s been achieved?
So fill your head
With what you think you understand.
My ears grow tired
Of listening to this constant recital
Lend yourself only when it suits
For this worthy cause, for this worthy cause
Feed the elevation that you so desperately, so desperately…
In all these words in which you preach
I would have thought you’d act.
But you’re sitting too comfortably
In a land so distant
Watching for entertainment…
And in this voice of confidence
Too proud to admit flawed opinions
Bound to his verbal crusade
Preaching his invented position.
These tones will always
Deceive the unfamiliar
Still glorifying your misperception.
So in love with the sound of you own voice
And why? You would talk for eternity
The watcher runs
With the circles of his debate
And in the end,
what’s been achieved?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dociekliwy umysł
Zawsze dostroi się do świata zaświatów.
/ Align = "left" /
Obserwuję to z intrygą.
Więc miej oko
Taka szczegółowa świadomość
Pomaga Ci poczuć, że żyjesz.…
You ' re always watching,
Ale to tylko obserwacja.
Ten głos taki pewny siebie
I dumni z skandowania opinii
Utknął w słownej krucjacie
Ranting an invention position
Jesteś tylko świadkiem.
To what you want to see
Gloryfikujesz to błędne przekonanie.
So in love with the sound of you own voice
A dlaczego? Będziesz mówił przez wieczność.
The watcher runs
Z kręgów jego debaty
I w końcu, co udało się osiągnąć?
Więc napełnij głowę
Z tym, co myślisz, że rozumiesz.
Moje uszy się zmęczyły.
Słuchania tego stałego recitalu
Pożycz sobie tylko wtedy, gdy ci pasuje.
Dla tej wartościowej sprawy, dla tej wartościowej sprawy
"Feed the elevation that you so desperacko, so desperacko"…
We wszystkich tych słowach, w których głosisz
Myślałem, że będziesz grał.
Ale siedzisz zbyt wygodnie.
In a land so distant
Watching for entertainment…
I w tym głosie pewności siebie
Zbyt dumny, by przyznać się do wadliwych opinii.
Związany z krucjatą słowną
/ Align = "left" /
Te dźwięki zawsze będą
/ Align = "left" /
Wciąż gloryfikuję Twoje błędne wyobrażenie.
So in love with the sound of you own voice
A dlaczego? Będziesz mówił przez wieczność.
The watcher runs
Z kręgów jego debaty
And in the end,
co udało się osiągnąć?