Sıla — Masumum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Masumum", wykonawca: Sıla.
Tekst piosenki
Hiç kimseden utanmaz o, ayıbıyla övünür
Hır gürü bencillikten, o bunu sanat görür
Kime dikiş atsa tehellenir ona
İtiraz onun bir numara adamı, cahil adeta
Hiç kimseye uymaz o, geleni uydurur
Kalbi güm güm yalnızlıktan, korkunun uydusudur
Kim girse hayatına vay acırım haline
O kadar iyi tanıyorum ki onu, sevemiyorum haliyle!
Dağ kadar, deniz kadar
Ner’den baksan senin kadar
En az çocuklar kadar masumum
Dağ kadar, deniz kadar
Ner’den baksan senin kadar
En az çocuklar kadar masumum
Ah Masumum
Hiç kimseye uymaz o, geleni uydurur
Kalbi güm güm yalnızlıktan, korkunun uydusudur
Kim girse hayatına vay acırım haline
O kadar iyi tanıyorum ki onu, sevemiyorum haliyle!
Dağ kadar, deniz kadar
Ner’den baksan senin kadar
En az çocuklar kadar masumum
Dağ kadar, deniz kadar
Ner’den baksan senin kadar
En az çocuklar kadar masumum
Ah Masumum
Yiğidi gömdüm, hakkını verdim
Benden çıktı, oh (oh oh)!
Ölçtüm tarttım, günlere böldüm
Haklıymışım, oh (oh oh)!
Bi' havalar haller, anlatıyorlar
Hoş mu yani, yuh!
Mezhebin mi geniş anlamadım ki
Uçmuşsun sen, of (of) of!
Dağ kadar, deniz kadar
Ner’den baksan senin kadar
En az çocuklar kadar masumum
Dağ kadar, deniz kadar
Ner’den baksan senin kadar
En az çocuklar kadar masumum
Ah Masumum
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wstydzi się nikogo, chwali się swoim wstydem
Z egoizmu, widzi to w sztuce
Ktokolwiek go zszył, grozi mu niebezpieczeństwo.
Sprzeciw jest jego numer jeden człowiek, ignorant
On nie pójdzie za nikim, on wymyśla to, co czyni
Jego serce jest towarzyszem samotności, strachu
Ktokolwiek wszedł w twoje życie, boli mnie.
Znam go tak dobrze, że nie mogę go kochać!
Do góry, do morza
Tak jak ty, jeśli na niego patrzysz
Jestem tak samo niewinny jak dzieci.
Do góry, do morza
Tak jak ty, jeśli na niego patrzysz
Jestem tak samo niewinny jak dzieci.
Jestem Niewinny.
On nie pójdzie za nikim, on wymyśla to, co czyni
Jego serce jest towarzyszem samotności, strachu
Ktokolwiek wszedł w twoje życie, boli mnie.
Znam go tak dobrze, że nie mogę go kochać!
Do góry, do morza
Tak jak ty, jeśli na niego patrzysz
Jestem tak samo niewinny jak dzieci.
Do góry, do morza
Tak jak ty, jeśli na niego patrzysz
Jestem tak samo niewinny jak dzieci.
Jestem Niewinny.
Pochowałem dzielnego, oddałem mu hołd.
Wyszedł ze mnie, oh (oh, oh)!
Zmierzyłem, ważyłem, dzieliłem przez dni
Miałem rację, O (O, O)!
Pogoda, mówią
Czy to miłe, ugh!
Nie rozumiem, czy sekta jest szeroka
Ty chory, of (of) of!
Do góry, do morza
Tak jak ty, jeśli na niego patrzysz
Jestem tak samo niewinny jak dzieci.
Do góry, do morza
Tak jak ty, jeśli na niego patrzysz
Jestem tak samo niewinny jak dzieci.
Jestem Niewinny.