Sıla — Çocuk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Çocuk", wykonawca: Sıla.
Tekst piosenki
Ait olduğum yer uçurumun dibi
Düze meyledersem durma, dünyadan sil beni
Esas durduğum yer yalnızlığın yeri
Kaçarsam hüzünden, ner’deysem gel, bul beni!
Kaçarsam yüzünden, ner’deysem gel, bul beni!
Hiç olmadım mı (körkütük) aşık?
Bunu kaybedersem verme selamını, al geri
Esas korktuğum şey içimdeki çocuk
Kırarsam kalbini, ner’deysem gel, vur beni!
Kırarsam kalbini, ner’deysem gel, vur beni!
Daha da düşünce herkes haklı
Özü kaybedersem anma adımı, söv iyi!
Esas duyduğum şey vicdanımın sesi
Dönersem yolumdan, kimleysem gel, al beni!
Cayarsam sözümden, kimleysem gel, al beni!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miejsce, do którego należę, to dno skały
Jeśli skłaniam się ku prostemu, nie przestawaj, wytrzyj mnie ze świata
Miejsce, w którym stoję , to miejsce samotności
Jeśli ucieknę od smutku, gdziekolwiek jestem, Znajdź mnie!
Jeśli ucieknę, Znajdź mnie, gdziekolwiek jestem!
Nigdy nie byłem zakochany?
Jeśli to stracę, nie przywitaj się, weź to z powrotem.
Boję się dziecka we mnie.
Jeśli złamię ci serce, gdziekolwiek jestem, zastrzel mnie!
Jeśli złamię ci serce, gdziekolwiek jestem, zastrzel mnie!
Jeszcze więcej myśli wszyscy mają rację
Jeśli stracę istotę, krok pamięci, dobrze!
To, co słyszę, to głos mojego sumienia
Jeśli wrócę z drogi, z kimkolwiek jestem, Zabierz mnie!
Jeśli nie dotrzymam obietnicy, kimkolwiek jestem, Zabierz mnie!