Silbermond — Der Sonne entgegen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Sonne entgegen", wykonawca: Silbermond.
Tekst piosenki
Straßen können lang sein,
hart und ungerecht sein.
Du kannst Gewinn oder Scheitern,
doch irgendwie geht’s immer weiter.
Vor ein paar Stunden war es noch schwer,
doch jetzt hat alles kein Gewicht mehr.
Komm schmeiß den Motor an,
besser jetzt als irgendwann.
Wir nehmen uns die Zeit um Luft zu holen,
denn in letzter Zeit gabs nich viel davon.
Und egal was kommt, es kann nur besser sein.
Wir nehmen uns den ganzen langen Tag
und geben her was sonst nie wichtig war
und wir fahren einfach, wir fahren einfach los…
Der Sonne entgegen…
Der Sonne entgegen…
Wir fahren solange wie der Tank reicht,
bis der Motor aussteigt.
Die Straßen scheinen endlos,
wir haben keine Angst davor.
Wie haben Ballast abgeworfen
und der Alltag ist gestorben.
Wir hatten viel zuviel davon…
Viel zuviel davon…
Wir nehmen uns die Zeit um Luft zu holen,
denn in letzter Zeit gabs nich viel davon.
Und egal was kommt, es kann nur besser sein.
Wir nehmen uns den ganzen langen Tag
und geben her was sonst nie wichtig war
und wir fahren einfach, wir fahren einfach los…
Der Sonne entgegen…
Der Sonne entgegen…
Der Sonne entgegen…
Der Sonne entgegen…
Vergessen nich die Zeit,
vergessen die Zeit,
wir gehen, laufen, renn,
so gut, so weit
und wir ziehen nen Schlussstrich,
mit Kreide auf den Asphalt…
Wir nehmen uns die Zeit um Luft zu holen,
denn in letzter Zeit gabs nich viel davon.
Und egal was kommt, es kann nur besser sein.
Wir nehmen uns den ganzen langen Tag
und geben her was sonst nie wichtig war
und wir fahren einfach, wir fahren einfach los…
Der Sonne entgegen…
Der Sonne entgegen…
Der Sonne entgegen…
Der Sonne entgegen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi mogą być długie,
być twardym i niesprawiedliwym.
Możesz wygrać lub zawieść,
ale jakoś to trwa.
Kilka godzin temu było jeszcze ciężko.,
ale teraz wszystko nie miało już znaczenia.
Włącz silnik.,
lepiej teraz niż kiedykolwiek.
Poświęcimy trochę czasu, aby zdobyć powietrze,
bo ostatnio ich nie było.
I bez względu na to, co się dzieje, może być tylko lepiej.
Bierzemy cały długi dzień
i dać coś, co nigdy nie było ważne
i po prostu jedziemy, po prostu jedziemy…
Ku słońcu…
Ku słońcu…
Jedziemy tak długo, jak zbiornik wystarczy,
dopóki silnik nie zgaśnie.
Ulice wydają się nieskończone,
nie boimy się tego.
Jak zrzucono balast
a życie codzienne umarło.
Mieliśmy za dużo tego…
Za dużo tego…
Poświęcimy trochę czasu, aby zdobyć powietrze,
bo ostatnio ich nie było.
I bez względu na to, co się dzieje, może być tylko lepiej.
Bierzemy cały długi dzień
i dać coś, co nigdy nie było ważne
i po prostu jedziemy, po prostu jedziemy…
Ku słońcu…
Ku słońcu…
Ku słońcu…
Ku słońcu…
Nie zapomnij o czasie,
zapomnij o czasie,
idziemy, biegniemy, biegniemy,
tak dobrze, do tej pory
i dochodzimy do wniosku,
kredą na asfalcie…
Poświęcimy trochę czasu, aby zdobyć powietrze,
bo ostatnio ich nie było.
I bez względu na to, co się dzieje, może być tylko lepiej.
Bierzemy cały długi dzień
i dać coś, co nigdy nie było ważne
i po prostu jedziemy, po prostu jedziemy…
Ku słońcu…
Ku słońcu…
Ku słońcu…
Ku słońcu…