Silbermond — Irgendwas bleibt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Irgendwas bleibt", wykonawca: Silbermond.
Tekst piosenki
Sag mir, dass dieser Ort hier sicher is'
Und alles Gute steht hier still
Und dass das Wort
Das du mir heute gibst
Morgen noch genauso gilt
Diese Welt ist schnell
Und hat verlernt
Beständig zu sein
Denn Versuchungen setzen ihre Frist
Doch bitte schwör
Dass wenn ich wiederkomm
Alles noch beim Alten ist
Gib mir 'n kleines bisschen Sicherheit
In einer Welt, in der nichts sicher scheint
Gib mir in dieser schnellen Zeit
Irgendwas das bleibt
Gib mir einfach nur 'n bisschen Halt
Und wieg mich einfach nur in Sicherheit
Hol mich aus dieser schnellen Zeit
Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit
Gib mir was
Irgendwas, das bleibt
Auch wenn die Welt den Verstand verliert
Das hier bleibt unberührt
Nichts passiert
Gib mir 'n kleines bisschen Sicherheit
In einer Welt in der nichts sicher scheint
Gib mir in dieser schnellen Zeit
Irgendwas das bleibt
Gib mir einfach nur 'n bisschen Halt
Und wieg mich einfach nur in Sicherheit
Hol mich aus dieser schnellen Zeit
Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit
Gib mir was
Irgendwas, das bleibt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz, że tu jest bezpiecznie.
A wszystko, co dobre, stoi w miejscu.
I że słowo
Co mi dziś dasz?
Jutro jeszcze to samo
Ten świat jest szybki
On
Być wytrwałym
Pokusy wyznaczają bowiem swój termin
Ale proszę, przysięgnij.
Co jeśli wrócę?
Wciąż na Starym
Daj mi trochę bezpieczeństwa
W świecie, w którym nic nie wydaje się bezpieczne
Daj mi ten szybki czas
Coś, co pozostaje
Pozwól mi się trochę zatrzymać.
I po prostu zważ mnie na bezpieczeństwo
Wyciągnij mnie z tego szybkiego czasu
Weź ode mnie trochę prędkości
Daj mi coś.
Coś, co pozostaje
Nawet jeśli świat traci rozum
To pozostaje nienaruszone
Nic się nie dzieje.
Daj mi trochę bezpieczeństwa
W świecie, w którym nic nie wydaje się bezpieczne
Daj mi ten szybki czas
Coś, co pozostaje
Pozwól mi się trochę zatrzymać.
I po prostu zważ mnie na bezpieczeństwo
Wyciągnij mnie z tego szybkiego czasu
Weź ode mnie trochę prędkości
Daj mi coś.
Coś, co pozostaje