Silbermond — Krieger des Lichts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Krieger des Lichts", wykonawca: Silbermond.
Tekst piosenki
Sei wie der Fluss, der eisern ins Meer fliesst
Der sich nicht abbringen laesst, egal wie schwer’s ist
Selbst den groessten Stein fuerchtet er nicht
Auch wenn es Jahre dauert bis er ihn bricht
Und wenn Dein Wille schlaeft, dann weck ihn wieder
Denn in jedem von uns steckt dieser Krieger
Dessen Mut ist wie ein Schwert
Doch die groesste Waffe ist sein Herz.
Lasst uns aufstehn
Macht Euch auf den Weg
An alle Krieger des Lichts
An alle Krieger des Lichts
Wo seid Ihr
Ihr seid gebraucht hier
Macht Euch auf den Weg
An alle Krieger des Lichts
An alle Krieger des Lichts
Das hier geht an alle Krieger des Lichts
Hab keine Angst vor Deinen Schwaechen
Fruerchte nie Deine Fehler aufzudecken
Sei bedacht, beruhigt und befreit
Sei auch verrueckt von Zeit zu Zeit
Lass Dich nicht taeuschen, auch wenns aus Gold ist
Lass Dich nicht blenden, erst recht von falschem Stolz nicht
Lerne vergeben und verzeihen
Lerne zu fesseln und zu befreien
Lasst uns aufstehn
Macht Euch auf den Weg
An alle Krieger des Lichts
An alle Krieger des Lichts
Wo seid Ihr
Ihr seid gebraucht hier
Macht Euch auf den Weg
An alle Krieger des Lichts
An alle Krieger des Lichts
Das hier geht an alle Krieger des Lichts
Und er kennt seine Grenzen und geht trotzdem zu weit
Kein Glueck in der Ferne nachdem er nicht greift
Seine Macht ist sein Glaube
um nichts kaempft er mehr
Und das immer und immer wieder
Deswegen ist er ein Krieger
Das ist ein Aufruf
Und das hier geht
an alle Krieger
an alle Krieger
Das ist ein Aufruf
Und dieser Aufruf geht
an alle Krieger des Lichts
an alle Krieger des Lichts
Das hier geht an alle Krieger des Lichts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bądź jak rzeka, która wylewa się do morza żelaza
Który nie może się oderwać, bez względu na to, jak ciężko
Nawet największy kamień nie widzi
Nawet jeśli miną lata, zanim go złamie
A jeśli twoja wola śpi, obudź go ponownie
Ponieważ każdy z nas ma tego wojownika.
Którego odwaga jest jak miecz
Ale największą bronią jest jego serce.
Wstańmy.
Wyrusz w drogę
Wszyscy wojownicy świata
Wszyscy wojownicy świata
Gdzie jesteś
Jesteś tu potrzebny.
Wyrusz w drogę
Wszyscy wojownicy świata
Wszyscy wojownicy świata
To idzie do wszystkich wojowników świata
Nie bój się swoich słabości
Nigdy nie zniechęcaj się, aby odkryć swoje błędy
Bądź rozsądny, spokojny i wyzwolony
Bądź również zdenerwowany od czasu do czasu
Nie pozwól się czaić, nawet jeśli jest ze złota
Nie daj się oślepnąć, po pierwsze, fałszywej dumy nie
Naucz się przebaczać i przebaczać
Naucz się uwięzić i uwolnić
Wstańmy.
Wyrusz w drogę
Wszyscy wojownicy świata
Wszyscy wojownicy świata
Gdzie jesteś
Jesteś tu potrzebny.
Wyrusz w drogę
Wszyscy wojownicy świata
Wszyscy wojownicy świata
To idzie do wszystkich wojowników świata
A on zna swoje granice i nadal posuwa się za daleko
Nie ma szczęścia na odległość po tym, jak nie atakuje
Jego mocą jest jego wiara
niczego już nie żałuje.
I to znowu i znowu
Dlatego jest wojownikiem.
To wyzwanie
I to idzie
wszyscy wojownicy
wszyscy wojownicy
To wyzwanie
I to wezwanie nadchodzi
wszyscy wojownicy świata
wszyscy wojownicy świata
To idzie do wszystkich wojowników świata