Silbermond — Leb dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leb dich", wykonawca: Silbermond.
Tekst piosenki
Alles was du hier machst, ist nicht für dich allein
Er sagt du könntest schöner,
besser, einfach toller sein
Jetzt sag ich: Hör zu, du peilst es nicht
Du störst mein innerliches Gleichgewicht
Es ist grad mal acht, jetzt mach mal sacht
Ich glaub du hast da etwas Wesentliches nicht bedacht
Denn du bist du und ich bin ich
So wird es, so wird es bleiben, bis in alle Ewigkeit
Ich will immer das sein, sein was ich sein will
Ich werd niemals das sein, was du von mir willst
Ich will immer das sein, was mein Schicksal sagt
Elend, komm und schlaf mit mir
Leb dich, lieb dich, lass dich niemals los
Wenn du heut noch sterben willst,
dann leb dich jetzt und hier, leb dich jetzt und hier
Leb dich, lieb dich, lass dich niemals los
Wenn du heut noch sterben willst
dann leb dich jetzt und hier, leb dich jetzt und hier
Alles hat nen Gegenpol,
was glaubst du warum wohl
ich dich einfach machen lass,
und doch irgendwie haß
Und wenn du sagst, ich bin irgendwie zu fett
Ich meine hey, ich bin ja auch nicht immer nett
Doch sollst du einmal lassen,
du wirst nichts verpassen
Denn das eine Mal ist dein Mal,
und dieses Mal ist dein Mal
Und du wirst sehen,
du wirst deinen Scheiß nicht mehr verstehn
Leb dich, lieb dich, lass dich niemals los
Leb dich, lieb dich, und das grenzenlos
Leb dich, jetzt und hier
Leb dich, lieb dich, lass dich niemals los
Wenn du heut noch sterben willst
dann leb dich jetzt und hier, leb dich jetzt und hier
Leb dich, lieb dich, lass dich niemals los
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co tu robicie, nie jest dla Was samych.
Mówi, że możesz być ładniejsza,
lepiej, po prostu być wspaniałym
Teraz mówię: Słuchaj, nie masz pojęcia.
Zakłócasz moją wewnętrzną równowagę.
To jest osiem razy, teraz wyluzuj.
Myślę, że nie przemyślałeś czegoś istotnego.
Bo Ty jesteś sobą, a ja jestem sobą.
Tak będzie, tak będzie, aż do wieczności
Zawsze chcę być tym, kim chcę być
Nigdy nie będę tym, czego ode mnie chcesz.
Zawsze chcę być tym, co mówi moje przeznaczenie.
Nieszczęśliwy, chodź i śpij ze mną.
Żyj, kochaj siebie, nigdy nie puszczaj
Jeśli nadal chcesz DZIŚ umrzeć.,
więc żyj teraz i tutaj, żyj teraz i tutaj
Żyj, kochaj siebie, nigdy nie puszczaj
Jeśli nadal chcesz DZIŚ umrzeć.
więc żyj teraz i tutaj, żyj teraz i tutaj
Wszystko ma licznik Polak,
jak myślisz, dlaczego prawdopodobnie,
pozwolę ci to zrobić.,
a jednak z jakiegoś powodu nienawiść
Jeśli powiesz, że jestem za gruby.
Mam na myśli Hej, nie zawsze jestem dobry
Ale niech pewnego dnia ty,
niczego nie przegapisz
Ponieważ raz jest Twój czas,
i tym razem twój czas.
I zobaczysz,
nie zrozumiesz już swojego gówna.
Żyj, kochaj siebie, nigdy nie puszczaj
Żyj, kochaj siebie i to jest nieograniczone
Żyj sobie, teraz i tutaj
Żyj, kochaj siebie, nigdy nie puszczaj
Jeśli nadal chcesz DZIŚ umrzeć.
więc żyj teraz i tutaj, żyj teraz i tutaj
Żyj, kochaj siebie, nigdy nie puszczaj