Silence 4 — Empty Happy Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Happy Song", wykonawca: Silence 4.
Tekst piosenki
4 Silence
Miscellaneous
Empty Happy Song
Being alone I’ve been alone
So gone so long that I got tired of it There’s something wrong I can’t recall the last
The first time that I felt happy
So you come up with this song
To sing along and make us all pretty
My love will never let me go So I’ll just get back on the world today
I’ll find a meaning and a way to feel
Brighter than the sun
Another pill tells me I’m strong
So strong so wrong to still believe in it Whatever I need I need to believe
My faith is weak and gets me even more sick
So you come up with this song
To fool your heart and blind it till you can’t see
How long have you been this gone
So I’ll just grab some words to say
Without a meaning
Just a way of forgetting that I’m all alone
Like a new year’s eve party
Where I am obliged to be happy
May the new year come with a song
An empty happy song
To make my life so right for me So you come up With this song to shout and force yourself to believe
Though we all know you’re not that strong
Tired of so much pain
Of living in this cloud of rain
I need something to go on
I’ve ran out of anesthetics
I’m becoming so pathetic
If you got nothing to hang on You’re not alone
Live die cry tonight
Let tears fall down your face and laugh
Don’t waste your last words on sorrow
Live like there is no tomorrow
And may we all be one
In this song
An empty happy song
To keep us smiling instantly
Become what we would like to be Indulge ourselves to believe
And though we’ll never ever be We’ll pretend that we all can be Free
Tłumaczenie tekstu piosenki
4 Silence
Różne
Empty Happy Song
Being alone I ' ve been alone
Tak długo, że miałem tego dość. coś jest nie tak, że nie pamiętam ostatniego.
Pierwszy raz, kiedy poczułem się szczęśliwy
Więc wymyśliłeś tę piosenkę.
/ Align = "left" /
Moja miłość nigdy nie pozwoli mi odejść, więc wrócę do świata.
I ' ll find a meaning and a way to feel
Brighter than the sun
Inna pigułka mówi mi, że jestem silny.
So strong so wrong to still believe in it Whatever I need I need to believe
Moja wiara jest słaba i sprawia, że jeszcze bardziej choruję.
Więc wymyśliłeś tę piosenkę.
Oszukać twoje serce i oślepić, aż nie zobaczysz
Jak długo cię tu nie ma?
Więc chwycę kilka słów, żeby powiedzieć
Bez znaczenia
Tylko sposób na zapomnienie, że jestem sam.
Jak impreza sylwestrowa
Gdzie muszę być szczęśliwy
May the new year come with a song
Pusta szczęśliwa piosenka
Aby moje życie było dla mnie tak dobre, więc wymyślisz tę piosenkę, by krzyczeć i zmusić się do uwierzenia.
Choć wszyscy wiemy, że nie jesteś taki silny.
Zmęczony takim bólem
Życia w tej chmurze deszczu
I need something to go on
Skończyły mi się środki znieczulające.
Staję się taki żałosny.
Jeśli nie masz nic do trzymania, nie jesteś sam.
Live die cry tonight
Pozwól łzom spaść na twą twarz i śmiać się
Nie marnuj ostatnich słów na smutek.
Live like there is no tomorrow
And may we all be one
W tej piosence
Pusta szczęśliwa piosenka
/ Align = "left" /
Stań się tym, kim chcielibyśmy być.
I choć nigdy, przenigdy nie będziemy, będziemy udawać, że wszyscy możemy być wolni.