Silence 4 — To Give tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Give", wykonawca: Silence 4.
Tekst piosenki
You’re asking again, I told you before
The beautiful smile hides the troubled soul
Sad faces influence so easily
I already have enough of that inside of me So funny you’re still around after all these years
Ran away so many times, always ended up here
Could not ask for a thing from you
All you gave me I afforded to loose
You see
It’s all too sad for me It’s too hard for me to believe
It’s too painful for me It’s so hard for me to give
Too scared to jump, too dumb to fly
What side is stronger on this double-faced mind?
I make lies all day to keep the pain away
God knows my sins are already too big to pay
Even the tears I forget the taste
Maybe I should try to lick them off your face
And though I do try the best that I can
You had to be me to understand
That
It’s all too sad for me It’s too hard for me to believe
It’s too painful for me It’s so hard for me to give
Smile On Hang On
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu pytasz, już ci mówiłem.
Piękny uśmiech skrywa niespokojną duszę
Smutne twarze wpływają tak łatwo
Mam już dość tego we mnie. zabawne, że wciąż tu jesteś po tych wszystkich latach.
Uciekał tyle razy, zawsze kończył tutaj.
Nie mogłem Cię o nic prosić.
All you gave me I allowed to loose
Widzisz?
To wszystko jest zbyt smutne dla mnie to jest zbyt trudne do uwierzenia
To zbyt bolesne dla mnie to tak trudno mi dać
Too scared to jump, too dumb to fly
Która strona jest silniejsza w tym dwulicowym umyśle?
Cały dzień kłamię, żeby nie cierpieć.
Bóg wie, że moje grzechy są już za duże, by zapłacić.
Nawet łzy zapominam smak
Może powinienem je zlizać z twojej twarzy.
And though I do try the best that I can
Musiałeś być mną, żeby zrozumieć.
Że
To wszystko jest zbyt smutne dla mnie to jest zbyt trudne do uwierzenia
To zbyt bolesne dla mnie to tak trudno mi dać
Smile On Hang On