Silence of September — You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You", wykonawca: Silence of September.
Tekst piosenki
So this is how it feels to be guilty of a crime.
Another lesson learned, but how do we survive?
I dig my fingers into the soul beneath my skin.
I can feel it bleeding, deep within.
I can't stop shaking, my bones are breaking.
This life is a lie.
A shame I can't hide.
I know that I am nothing except that pain in your spine.
Why aren't you saying something?
Why do I feel so alive?
My soul is slowly dripping out of my hand into your skin.
It's like this world is slipping.
Why can't we just let it in?
I'm sorry that I hurt you.
I'm sorry that I lie.
I'm sorry for all the answers
That nights that you cry.
I can't stop shaking, my bones are breaking.
This life is a lie.
My shame I can't hide.
I know that I am nothing except that pain in your spine.
Why aren't you saying something?
Why do I feel so alive?
My soul is slowly dripping out of my hand into your skin.
It's like this world is slipping.
Why can't we just let it in?
Why can't you stay?
Don't go away.
I hate you, I love you, I cannot live without you.
And I know that I am nothing except that pain in your spine.
Why aren't you saying something?
Why do I feel so alive?
I know that I am nothing except that pain in your spine.
Why aren't you saying something?
Why do I feel so alive?
My soul is slowly dripping out of my hand into your skin.
It's like this world is slipping.
Why can't we just let it in?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc tak to jest być winnym przestępstwa.
Kolejna lekcja, ale jak przetrwamy?
Wkopuję palce w duszę pod skórą.
Czuję, jak krwawi, głęboko w środku.
Nie mogę przestać się trząść, kości mi się łamią.
To życie to kłamstwo.
Szkoda, że nie mogę się ukryć.
Wiem, że jestem niczym poza bólem w twoim kręgosłupie.
Dlaczego nic nie mówisz?
Dlaczego czuję, że żyję?
Moja dusza powoli kapie z mojej ręki na Twoją skórę.
Jakby świat się ześlizgiwał.
Dlaczego nie możemy tego po prostu wpuścić?
Przepraszam, że cię zraniłem.
Przepraszam, że kłamię.
Przepraszam za wszystkie odpowiedzi Tej nocy, kiedy płaczesz.
Nie mogę przestać się trząść, kości mi się łamią.
To życie to kłamstwo.
Wstydu nie mogę ukryć.
Wiem, że jestem niczym poza bólem w twoim kręgosłupie.
Dlaczego nic nie mówisz?
Dlaczego czuję, że żyję?
Moja dusza powoli kapie z mojej ręki na Twoją skórę.
Jakby świat się ześlizgiwał.
Dlaczego nie możemy tego po prostu wpuścić?
Dlaczego nie możesz zostać?
Nie odchodź.
Nienawidzę cię, kocham cię, nie mogę bez ciebie żyć.
I Wiem, że jestem niczym poza bólem w twoim kręgosłupie.
Dlaczego nic nie mówisz?
Dlaczego czuję, że żyję?
Wiem, że jestem niczym poza bólem w twoim kręgosłupie.
Dlaczego nic nie mówisz?
Dlaczego czuję, że żyję?
Moja dusza powoli kapie z mojej ręki na Twoją skórę.
Jakby świat się ześlizgiwał.
Dlaczego nie możemy tego po prostu wpuścić?