Silent Auction — Good Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Girl", wykonawca: Silent Auction.
Tekst piosenki
I am a girl, the very girl who wrote this song
I like to sing, and by the end you’ll sing along
I like to wear polka dots and bright pink hair
My vinyl skirt is shiny, but please don’t ask to see my heinie
Cause I’m a good girl
I always aim to please
I keep my wrist bands on and wear my boots up to my knees
Cause I’m a good girl
I’ll never lie to you
I don’t go anywhere unless you say that you’ll go too
You would cry too if it happened to you
She stomped all over me and tore my heart in two
Now I see her for what she really is: deceiving, disbelieving, conniving little
girl
But I’m a good girl
But I’m a good girl
But I’m a good girl
I am a girl
The only girl that you will need
I like to play and play with you I will in deed
I am just right
My bustier is laced up tight
It’s only made of pleather, I would never buy real leather
Cause I’m a good girl
I promise I won’t leave
I’ll be the perfect girl
I’m cute 'n simple and naive
Cause I’m a good girl
I know just what to say
You won’t have to tell me to be quiet and obey
You would cry too if it happened to you
She stomped all over me and tore my heart in two
Now I see her for what she really is: deceiving, disbelieving, conniving little
girl
But I’m a good girl
But I’m a good girl
But I’m a good girl
You would cry too if it happened to you
She stomped all over me and tore my heart in two
Now I see her for what she really is: deceiving, disbelieving, conniving little
girl
But I’m a good girl (yes I am)
But I’m a good girl (don't you know it)
But I’m a good girl
[You think I don’t know what you know and what you show
You think I don’t know but don’t you know you’re just for show]
I am a girl
A girl who knows just what to say
There is no doubt I’ll pout until I get my way
Cause I’m a good girl (Nah-nah Nah-nah nah-nah-nah nah-nah nah-nah)
Cause I’m a good girl (Nah-nah nah-nah nah-nah-nah nah-nah)
But I’m a good girl
I’m perfect as can be
I don’t flirt with other boys, you can trust me totally
But I’m a good girl
I’m not the one to blame
You’re not like the other boys, you don’t know my little game
You would cry too if it happened to you
She stomped all over me and tore my heart in two
Now I see her for what she really is: deceiving, disbelieving, conniving little
girl
But I’m a good girl
But I’m a good girl
But I’m a good girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
I am a girl, the very girl who written this song
Lubię śpiewać, a pod koniec zaśpiewasz razem
Lubię nosić kropki i różowe włosy.
Moja winylowa spódnica jest lśniąca, ale proszę, nie pytaj o mój tyłek.
Bo jestem dobrą dziewczyną.
I always aim to please
I keep my wrist bands on and wear my boots up to my knees
Bo jestem dobrą dziewczyną.
Nigdy cię nie okłamię.
Nigdzie nie idę, chyba że powiesz, że ty też pójdziesz.
Też byś płakała, gdyby to się stało Tobie.
Nadepnęła na mnie i rozdarła moje serce na pół.
Teraz widzę ją taką, jaka naprawdę jest: zwodzącą, niewierną, przebiegłą.
dziewczyna
Ale jestem dobrą dziewczyną.
Ale jestem dobrą dziewczyną.
Ale jestem dobrą dziewczyną.
I am a girl
Jedyna dziewczyna, której potrzebujesz
I like to play and play with you I will in deed
I am just right
Mój bustier jest spięty mocno
Jest zrobiony tylko ze sklejki, nigdy nie kupiłbym Prawdziwej Skóry.
Bo jestem dobrą dziewczyną.
Obiecuję, że nie odejdę.
I ' ll be the perfect girl
I 'm cute' n simple and naive
Bo jestem dobrą dziewczyną.
I know just what to say
Nie będziesz musiał mi mówić, żebym była cicho i posłuszna.
Też byś płakała, gdyby to się stało Tobie.
Nadepnęła na mnie i rozdarła moje serce na pół.
Teraz widzę ją taką, jaka naprawdę jest: zwodzącą, niewierną, przebiegłą.
dziewczyna
Ale jestem dobrą dziewczyną.
Ale jestem dobrą dziewczyną.
Ale jestem dobrą dziewczyną.
Też byś płakała, gdyby to się stało Tobie.
Nadepnęła na mnie i rozdarła moje serce na pół.
Teraz widzę ją taką, jaka naprawdę jest: zwodzącą, niewierną, przebiegłą.
dziewczyna
But I ' m a good girl (yes I am)
But I 'm a good girl (don' t you know it)
Ale jestem dobrą dziewczyną.
[You think I don ' t know what you know and what you show
You think I don 't know but don' t you know you ' re just for show]
I am a girl
A girl who knows just what to say
Nie ma wątpliwości, że będę dąsał się, dopóki nie dostanę swojej drogi.
Cause I ' m a good girl (Nah-nah Nah-nah nah-nah-Nah nah-nah-nah)
Cause I ' m a good girl (Nah-nah nah-nah nah-nah-nah nah-nah)
Ale jestem dobrą dziewczyną.
I ' m perfect as can be
Nie flirtuję z innymi chłopakami, możesz mi zaufać.
Ale jestem dobrą dziewczyną.
To nie moja wina.
Nie jesteś jak inni chłopcy, nie znasz mojej małej gry
Też byś płakała, gdyby to się stało Tobie.
Nadepnęła na mnie i rozdarła moje serce na pół.
Teraz widzę ją taką, jaka naprawdę jest: zwodzącą, niewierną, przebiegłą.
dziewczyna
Ale jestem dobrą dziewczyną.
Ale jestem dobrą dziewczyną.
Ale jestem dobrą dziewczyną.