Silent Force — Promised Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promised Land", wykonawca: Silent Force.
Tekst piosenki
I have but only one thing to say
Not in this place that I wish to stay
I knew from the time that I seen her face
Nothing was said as I felt her embrace
Ripped apart piece by piece away
Emotion will hide what I want to say
Taste the passion choking in my throat
With all the motion she has provoked
Take my hand
Lead me into the promised land
It’s in her voice
Letting myself become free
Take my hand
Lead me into the promised land
From her voice, lets me become free
The dazzling effect she has in her eyes
Fulfilling my strength, this is when I could die
This is the time; she’s taking me now
Feeling inside I have earned this somehow
Take my hand
Lead me into the promised land
It’s in her voice
Letting myself become free
Take my hand
Lead me into the promised land
From her voice, lets me become free
Smile upon my face again
Lifts this weight, rids my disgrace
Why has this taken so long
Now is my time, I’m going home
Take my hand
Lead me into the promised land
It’s in her voice
Letting myself become free
Take my hand
Lead me into the promised land
From her voice, lets me become free
Take my hand
Lead me into the promised land
It’s in her voice
Letting myself become free
Take my hand
Lead me into the promised land
From her voice, lets me become free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam tylko jedno do powiedzenia.
Nie w tym miejscu, gdzie chcę zostać.
Wiedziałem od chwili, gdy zobaczyłem jej twarz.
Nic nie zostało powiedziane, gdy czułem jej objęcie
Rozszarpani kawałek po kawałku
Emocje ukryją to, co chcę powiedzieć.
Posmakuj namiętności dławienia się w moim gardle
/ Align = "left" /
Weź mnie za rękę.
Prowadź mnie do Ziemi Obiecanej
To jest w jej głosie.
Letting myself become free
Weź mnie za rękę.
Prowadź mnie do Ziemi Obiecanej
Z jej głosu, pozwala mi się uwolnić
Olśniewający efekt w jej oczach
/ Align = "left" /
To jest ten czas; ona zabiera mnie teraz
Czuję, że na to zasłużyłem.
Weź mnie za rękę.
Prowadź mnie do Ziemi Obiecanej
To jest w jej głosie.
Letting myself become free
Weź mnie za rękę.
Prowadź mnie do Ziemi Obiecanej
Z jej głosu, pozwala mi się uwolnić
"Smile upon my face again"
Unosi ten ciężar, niszczy moją hańbę
Dlaczego to tak długo trwało?
Teraz jest mój czas, idę do domu
Weź mnie za rękę.
Prowadź mnie do Ziemi Obiecanej
To jest w jej głosie.
Letting myself become free
Weź mnie za rękę.
Prowadź mnie do Ziemi Obiecanej
Z jej głosu, pozwala mi się uwolnić
Weź mnie za rękę.
Prowadź mnie do Ziemi Obiecanej
To jest w jej głosie.
Letting myself become free
Weź mnie za rękę.
Prowadź mnie do Ziemi Obiecanej
Z jej głosu, pozwala mi się uwolnić