Silent Screams — When It Rains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When It Rains", wykonawca: Silent Screams.
Tekst piosenki
When it rains, it fucking pours
And as far as i can see, there is no sun…
This is no way to live,
This is not what i call a life.
But i’ll keep climbing until i see the sun
This is no way to live,
This is not what i call home,
But i’ll keep climbing until i see the sun.
I did this to myself,
And i’ll never know,
I have nothing left
I did this to myself…
Another day goes by,
But i’ll keep climbing until see the sun.
Until i see myself, until i find myself
I count the days that we spent,
You changed my life forever and i’ll never forget.
Waiting for better days,
Im waiting for better days…
I’ll still savour these days,
And i’ll never forget,
I’ll still savour these days…
When it rains
(im waiting for better days)
Tłumaczenie tekstu piosenki
"When it rains, it fucking pours"
I z tego co widzę, nie ma słońca…
To nie jest sposób na życie.,
Nie nazywam tego życiem.
Ale będę się wspinał, aż ujrzę słońce.
To nie jest sposób na życie.,
To nie jest mój dom.,
Ale będę się wspinał, dopóki nie zobaczę słońca.
Sam to sobie zrobiłem.,
And i ' ll never know,
Nic mi nie zostało.
Sam to sobie zrobiłem.…
Another day goes by,
Ale będę się wspinał, aż ujrzę słońce.
Dopóki nie zobaczę siebie, dopóki nie odnajdę siebie
I count the days that we spent,
Zmieniłeś moje życie na zawsze i nigdy nie zapomnę.
Waiting for better days,
Czekam na lepsze dni.…
I ' ll still delour these days,
And i ' ll never forget,
I ' ll still delour these days…
When it rains
(im waiting for better days)