Silent Stream of Godless Elegy — Pramen, co ví tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pramen, co ví", wykonawca: Silent Stream of Godless Elegy.
Tekst piosenki
Větříčku, můj větře
Vidíš, mocný pane
Šípy na tvých křídlech
Pole zasypané
Vyslyš naše přání
Upros latyl bílý
Ať z tvých
Dlaní prýští
Pramen živé síly
Uhasíš ohěň vodou z ran tvých
Tělo mé pramení z řek převelikých
Spojí se pod zemí krví a zří
Brzy se proměním v pramen, co ví přiznáš
Uhasíš ohěňvodou z ran tvých
Tělo mé pramení z řek převelikých
Spojí se pod zemí krví a zří
Brzy se proměním v pramen, co ví
Otec všech kamenů rozproudí krev
Studní i jezer a vod podzemních
Z domů i nebesů nechá ji téct
Než pod vodou uslyšíš hlas posledních
Jak zní
Sílu svou znáš, jsi pramen, co ví
Přijel z povzdálí
Jsi pták
Uhasíš oheň jen pírkem svým
Sluneční jas a mou známou tvář
Ochladíš, ochladíš
Uhasíš ohěň vodou z ran tvých
Tělo mé pramení z řek převelikých
Spojí se pod zemí krví a zří
Otec všech kamenů rozproudí krev
Studní i jezer a vod podzemních
Z domů i nebesů nechá ji téct
Než pod vodou uslyšíš hlas posledních
Jak zní
Jen já jsem obětí, ty znáš sílu svou
Jen já jsem obětí, ty znáš sílu svou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wietrzyk, mój wietrzyk
# Patrz potężny Pan
Strzały na Twoich skrzydłach
Obszary objęte
Posłuchaj naszych życzeń
Upros łacina Biała
Niech to będzie twoje
Plamy palmowe
Źródło siły żywej
Zgaś ogień wodą z Twoich ran
Moje ciało pochodzi z wielkich rzek
Łączą się pod ziemią z krwią i spadają
Zaraz zamienię się w źródło, o którym wiesz.
Ugaś ogień z Twoich ran
Moje ciało pochodzi z wielkich rzek
Łączą się pod ziemią z krwią i spadają
Wkrótce zamienię się w źródło, które on wie
Ojciec wszystkich kamieni wzbudzi krew.
Studnie, jeziora i wody gruntowe
Z domów i niebios niech płynie
Zanim usłyszysz głos ostatniego
Jak to wygląda?
Znasz swoją moc, jesteś źródłem tego, co on wie.
Przyszedł z daleka.
Jesteś ptakiem.
Ugasisz ogień piórem.
Światło słoneczne i moja znajoma twarz
Super.
Zgaś ogień wodą z Twoich ran
Moje ciało pochodzi z wielkich rzek
Łączą się pod ziemią z krwią i spadają
Ojciec wszystkich kamieni wzbudzi krew.
Studnie, jeziora i wody gruntowe
Z domów i niebios niech płynie
Zanim usłyszysz głos ostatniego
Jak to wygląda?
Tylko ja jestem ofiarą. znasz swoją moc.
Tylko ja jestem ofiarą. znasz swoją moc.