Silent Stream of Godless Elegy — Sudice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sudice", wykonawca: Silent Stream of Godless Elegy.
Tekst piosenki
Dotkne-li se Bělbog země,
Dám ti čaro panen,
V těle horký plamen
Ti dám.
Dotkne-li se Bělbog země,
Dám ti strach a sílu,
Beznaděj a víru
Ti dám.
Spustí-li se boží stolec,
Zemi s nebem spojí,
Dám ti krásu svoji,
Ti dám.
Do dlaní tvých
Vložím teplo ohně,
Svěžest vody,
Která život zplodí,
Ti dám.
Odolan. Dulipan. Perunika…
Osedlá-li svého koně
Slunce časně z rána,
Ať láska je ti dána,
Chci já.
Napojí-li svého koně
Svěží rosou ranní,
Splním ti tři přání,
Jen já.
Vyjde-li Luna v noci,
Dám ti sílu vlčí,
Ústa, která mlčí,
Ti dám.
Do očí tvých vložím kouzlo
Vidět věci příští,
Které zlobu tříští,
Ti dám.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli Belbog dotknie ziemi,
Dam ci dziewiczą czarodziejkę,
W ciele gorący płomień
Dam ci.
Jeśli Belbog dotknie ziemi,
Dam ci strach i siłę.,
Beznadziejność i wiara
Dam ci.
Kiedy TRON Boży jest wyzwalany,
Ziemia połączy się z niebem,
Oddam ci moją piękność.,
Dam ci.
W dłoni
Odłożyłem ciepło od ognia,
Świeżość wody,
Co rodzi życie,
Dam ci.
Jędrny. Dulipan. Perunica…
Siodła konia
Słońce wczesnym rankiem,
Niech miłość będzie wam dane,
Chcę.
Jeśli upije konia
Świeża poranna rosa ,
Spełnię twoje trzy życzenia.,
Tylko ja.
Jeśli Księżyc wyjdzie w nocy,
Dam ci moc wilka.,
Usta, które milczą,
Dam ci.
Rzucę zaklęcie na twoje oczy *
Zobacz rzeczy dalej,
Który rozszczepia gniew,
Dam ci.