Silizium — Nie Mehr Ohne Dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nie Mehr Ohne Dich", wykonawca: Silizium.
Tekst piosenki
Ich bin nicht perfekt, doch für dich
Muss das auch nicht sein.
Du nimmst mich wie ich bin
Schließt mich fest in dein Herz hinein.
Ich fühle mich nur noch wohl,
Wenn ich bei dir bin
Du gibst mir diese Wärme
Über die ich nun sing´.
Du bist für mich so vieles
Unbeschreiblich diese Kraft.
Ich weiß nicht was es ist
Das mich so sicher macht.
Ich kann es nicht erklären
Alles ist so wunderschön.
Selbst der Gedanke das nichts für immer ist
Lässt mich nicht das Ende seh´n.
Der Mond scheint für uns so hell heut' Nacht.
Selbst im Traum habe ich nur an dich gedacht.
Der Wind singt dieses Lied von dir
Ich atme ein, atme aus und träume mit dir
Ich lass den Schatten dieser Welt hinter mir
Ich schließe die Türen der Angst und folge dir.
Wir sind für einander gemacht.
Von jetzt an bis zum letzten Tag.
Ich kann dir alles anvertrau’n
Ich weiß du behältst es für dich.
Wir teilen jedes Geheimnis
Egal wie bedenklich es ist.
Und ich danke für jeden Tag
Den ich mit dir verbring.
Denn es ist einfach so unbeschreiblich schön
Wenn ich bei dir bin.
Und auch wenn die Sehnsucht
Wie so oft mich plagt.
Ich denke an dich
Denn allein der Gedanke macht mich stark.
Und selbst wenn uns
Etwas voneinander trennt
Ich warte wenn es sein muss Jahre
Gehe bis ans Ende jeder Welt.
Du bist so wertvoll und wichtig für mich
Nie mehr ohne dich
Ein Leben ohne dich, das will ich nicht
Nie mehr ohne dich
Nichts auf dieser Welt ändert das für mich
Nie mehr ohne dich
Auch wenn mancher Schritt nicht einfach ist
Nie mehr ohne dich
Ich kann gar nicht anders
Bin besessen von dir.
Der Gedanke ohne dich zu sein
Zerfrisst das Herz in mir.
Ich würde für dich alles tun
Denn du tust auch alles für mich.
Nie mehr ohne dich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem idealny, ale dla Ciebie.
To też nie powinno być.
Akceptujesz mnie takim, jakim jestem.
Zamknij mnie mocno w swoim sercu.
Po prostu czuję się komfortowo,
Kiedy o tobie myślę.
Dajesz mi to ciepło
O których teraz śpiewam.
Jesteś dla mnie tak wiele
Ta moc jest nie do opisania.
Nie wiem, co to jest
To sprawia, że jestem taki pewny siebie.
Nie potrafię tego wyjaśnić.
Wszystko jest takie piękne.
Nawet myśl, że nic nie jest wieczne
Nie pozwól mi zobaczyć końca.
Księżyc świeci dla nas tak jasno dziś w nocy.
Nawet we śnie myślałem tylko o Tobie.
Wiatr śpiewa tę piosenkę o Tobie
Wdycham, wydycham i śnię z Tobą
Zostawiam cień tego świata za sobą.
Zamykam drzwi strachu i podążam za tobą.
Jesteśmy dla siebie stworzeni.
Od teraz do ostatniego dnia.
Mogę Ci wszystko powierzyć.
Wiem, że zachowujesz to dla siebie.
Dzielimy się każdą tajemnicą
Nieważne, jak ważne to jest.
I dziękuję za każdy dzień
Który spędzam z tobą.
Ponieważ jest po prostu tak nieopisanie piękne
Kiedy będę z tobą.
I nawet jeśli tęsknota
Jak często mnie to zadziwia.
Myślę o Tobie.
Bo sama myśl czyni mnie silnym.
I nawet jeśli nas
Coś oddziela się od siebie
Czekam na lata
Idź do końca każdego świata.
Jesteś dla mnie taki cenny i ważny.
Nigdy więcej bez ciebie
Nie chcę żyć bez ciebie.
Nigdy więcej bez ciebie
Nic na tym świecie nie zmienia tego dla mnie
Nigdy więcej bez ciebie
Nawet jeśli jakiś krok nie jest łatwy
Nigdy więcej bez ciebie
Nie mogę inaczej.
Mam obsesję na Twoim punkcie.
Myśl o byciu bez ciebie
Łamie mi serce.
Zrobiłbym dla Ciebie wszystko.
Bo Ty też robisz dla mnie wszystko.
Nigdy więcej bez ciebie