Silje Nergaard — Keep On Backing Losers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep On Backing Losers", wykonawca: Silje Nergaard.
Tekst piosenki
I keep on backing losers
The beggars not the choosers
I keep on backing losers
The beggars not the choosers
How come they always find me Then turn my head and blind me With tales of how they need to start anew
They feed but never feed me I just cater for the needy
Tending broken hearts is what i do
I keep on backing losers
The beggars not the choosers
But I’m no longer buying
The sobbing and the sighing
I’m through with playing sister
Of mercy to the Misters
Who tell me that they’re so misunderstood
And that being with me is giving
Them the strength to go on living
And that I alone can make them feel so good
I keep on backing losers
The beggars not the choosers
But I’m no longer buying
The sobbing and the sighing
Years
Of stroking heads and drying tears
Of being there to calm their fears
I’ve had enough I’m steering clear, clear, clear
Tłumaczenie tekstu piosenki
I keep on backing losers
Żebracy, nie wybredni.
I keep on backing losers
Żebracy, nie wybredni.
Jak to się stało, że zawsze mnie znajdują, a potem odwracają głowę i oślepiają mnie opowieściami o tym, że muszą zacząć od nowa.
Oni mnie karmią, ale nigdy mnie nie karmią. ja tylko zaspokajam potrzebujących.
Troszczenie się o złamane serca jest tym, co robię.
I keep on backing losers
Żebracy, nie wybredni.
Ale ja już nie kupuję.
Szlochanie i wzdychanie
Mam dość grania siostry.
Of mercy to the Misters
Którzy mówią mi, że są niezrozumiani.
I że bycie ze mną daje
/ Align = "left" /
And that I alone can make them feel so good
I keep on backing losers
Żebracy, nie wybredni.
Ale ja już nie kupuję.
Szlochanie i wzdychanie
Lata
Z głaskania głów i suszenia łez
O byciu tam, by uspokoić ich lęki
I 've had enough I' m steering clear, clear, clear