Silje Nergaard — So Sorry For Your Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Sorry For Your Love", wykonawca: Silje Nergaard.
Tekst piosenki
It’s as plain as the nose on your face
Nobody can deny
That sorrow must find its rigthful place
But why am I so sorry for your love
I could write you a book on regret
None of it would apply
The answers would all be there and yet
Not why I am so sorry for your love
I need hardly mention
The very best intentions
Pave the road to you know where
Downhill from the start
It would grieve my caring heart
To know that it has sown despair
I would give my whole world to return
Be at the start knowing why
It had to end this way
And maybe learn day by day
Just why I am so sorry for your love
I need hardly mention
The very best intentions
Pave the road to you know where
Downhill from the start
It would grieve my caring heart
To know that it has sown despair
I would give my whole world to return
Be at the start knowing why
It had to end this way
And maybe learn day by day
Just why I am so sorry for your love
Tłumaczenie tekstu piosenki
To oczywiste jak nos na twojej twarzy.
Nobody can deny
Ten smutek musi znaleźć swoje rigthful miejsce
Ale dlaczego tak mi przykro z powodu twojej miłości
Mógłbym napisać ci książkę o żalu
Nic z tego nie miałoby zastosowania.
Odpowiedzi byłyby tam, a jednak
Nie dlatego tak mi przykro z powodu twojej miłości.
Nie muszę o tym wspominać.
The very best intentions
Utoruj drogę do you know where
Downhill from the start
To opłakiwałoby moje kochające serce.
To know that it has SIW despair
Oddałbym cały mój świat, by powrócić
Być na początku wiedząc dlaczego
To musiało się tak skończyć.
I może uczyć się dzień po dniu
Just why I am so sorry for your love
Nie muszę o tym wspominać.
The very best intentions
Utoruj drogę do you know where
Downhill from the start
To opłakiwałoby moje kochające serce.
To know that it has SIW despair
Oddałbym cały mój świat, by powrócić
Być na początku wiedząc dlaczego
To musiało się tak skończyć.
I może uczyć się dzień po dniu
Just why I am so sorry for your love