Silk — Now That I've Lost You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now That I've Lost You", wykonawca: Silk.
Tekst piosenki
Life ain’t the same
So much pain inside
Knowing you are out of my life
Out of my life
Life ain’t just the same living without you
No one else to blame now that I lost you
Nothing stays the same, everything must change
Now that I’ve lost you
It was my own decision to be a fool
And think that without you girl I’d still be cool
But I’m so afraid
I don’t wanna live this way
Baby, if I told you how much I adore you
Would it mean things better? Would you say whatever?
But if I showed you that I’d like to give it one more try
Would I be making a fool of myself
Life ain’t just the same living without you
No one else to blame now that I lost you
Nothing stays the same, everything must change
Now that I’ve lost you
Never did I wonder with you by my side
Now there’s so much pain locked inside
Without you I’m so lonely, I wish you were here to show me The way to a better day
Baby, if I told you how much I adore you
Would it mean things better, would you say whatever
But if I showed you that I’d like to give it one more try
Would I be making a fool of myself?
Life ain’t just the same living without you
No one else to blame now that I lost you
Nothing stays the same, everything must change
Now that I’ve lost you
There is no way we can go back
To ever being the same, no way
There is no way we can go back
To ever being the same, no way
Life ain’t just the same living without you
No one else to blame now that I lost you
Nothing stays the same, everything must change
Now that I’ve lost you
Life ain’t just the same living without you
No one else to blame now that I lost you
Nothing stays the same, everything must change
Now that I’ve lost you, life ain’t just the same
Now that I’ve lost you, life ain’t just the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Life ain ' t the same
So much pain inside
"Knowing you are out of my life"
Out of my life
Życie nie jest takie samo życie bez ciebie
Nie ma kogo winić teraz, gdy Cię straciłem.
Nic nie pozostaje takie samo, wszystko musi się zmienić
Now that I ' ve lost you
To była moja własna decyzja, żeby być głupcem.
And think that without you girl I ' d still be cool
Ale tak się boję.
Nie chcę tak żyć.
Baby, if I told you how much I adore you
Czy to znaczyłoby coś lepszego? Powiesz cokolwiek?
Ale gdybym ci pokazał, chciałbym spróbować jeszcze raz.
Czy robiłbym z siebie głupca?
Życie nie jest takie samo życie bez ciebie
Nie ma kogo winić teraz, gdy Cię straciłem.
Nic nie pozostaje takie samo, wszystko musi się zmienić
Now that I ' ve lost you
Nigdy nie zastanawiałam się z Tobą u mego boku
Teraz w środku jest tyle bólu.
Bez ciebie jestem taka samotna, chciałabym, żebyś tu była i pokazała mi drogę do lepszego dnia.
Baby, if I told you how much I adore you
Czy to znaczyłoby coś lepszego, czy powiedziałbyś cokolwiek?
Ale gdybym ci pokazał, chciałbym spróbować jeszcze raz.
Czy robiłbym z siebie głupca?
Życie nie jest takie samo życie bez ciebie
Nie ma kogo winić teraz, gdy Cię straciłem.
Nic nie pozostaje takie samo, wszystko musi się zmienić
Now that I ' ve lost you
Nie ma mowy, żebyśmy mogli wrócić.
To ever being the same, no way
Nie ma mowy, żebyśmy mogli wrócić.
To ever being the same, no way
Życie nie jest takie samo życie bez ciebie
Nie ma kogo winić teraz, gdy Cię straciłem.
Nic nie pozostaje takie samo, wszystko musi się zmienić
Now that I ' ve lost you
Życie nie jest takie samo życie bez ciebie
Nie ma kogo winić teraz, gdy Cię straciłem.
Nic nie pozostaje takie samo, wszystko musi się zmienić
Teraz, kiedy cię straciłem, życie nie jest takie samo.
Teraz, kiedy cię straciłem, życie nie jest takie samo.