Silke — The Spark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Spark", wykonawca: Silke.
Tekst piosenki
An idea is born out of mutual respect
A glance of recognition takes it away
The beat kicks in, we feel the groove and suddenly we connect
Words don’t really grasp what I’m trying to say
This love we share
I’ll show you
So follow me
BECAUSE TONIGHT I’LL SING FOR YOU, I’LL BE YOUR GUIDE
FOR THE FIRST TIME I’LL SHOW YOU WHAT MY LIFE’S ABOUT
IT’S THE MOMENT WHEN EVERYTHING IS CLEAR AND BRIGHT
IT’S THE SPARK THAT IGNITES THE FIRE
EVERYBODY SING WITH ME
Padada…
The spark that ignites the fire
Padada…
The spark that ignites the fire
Everytime I see you, the music just sounds better
Life’s a constant source of inspiration
Do you know that feeling when the pieces come together
The know-it-all-smile is a sign of celebration
This love we share
I’ll show you
So you can see
BECAUSE TONIGHT I’LL SING FOR YOU, I’LL BE YOUR GUIDE
FOR THE FIRST TIME I’LL SHOW YOU WHAT MY LIFE’S ABOUT
IT’S THE MOMENT WHEN EVERYTHING IS CLEAR AND BRIGHT
IT’S THE SPARK THAT IGNITES THE FIRE
EVERYBODY SING WITH ME
Padada…
The spark that ignites the fire
Padada…
The spark that ignites the fire
Poetry set to music
The voice is yours so use it
Come and start this fire with me
BECAUSE TONIGHT I’LL SING FOR YOU, I’LL BE YOUR GUIDE
FOR THE FIRST TIME I’LL SHOW YOU WHAT MY LIFE’S ABOUT
IT’S THE MOMENT WHEN EVERYTHING IS CLEAR AND BRIGHT
IT’S THE SPARK THAT IGNITES THE FIRE
EVERYBODY SING WITH ME
BECAUSE TONIGHT I’LL SING FOR YOU, I’LL BE YOUR GUIDE
FOR THE FIRST TIME I’LL SHOW YOU WHAT MY LIFE’S ABOUT
IT’S THE MOMENT WHEN EVERYTHING IS CLEAR AND BRIGHT
IT’S THE SPARK THAT IGNITES THE FIRE
EVERYBODY SING WITH ME
Padada…
The spark that ignites the fire
Padada…
The spark that ignites the fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idea rodzi się z wzajemnego szacunku
A glance of recognition takes it away
Rytm się wkręca, czujemy rytm i nagle łączymy się
Słowa nie pojmują tego, co chcę powiedzieć.
This love we share
Pokażę Ci.
Więc za mną.
BO DZIŚ ZAŚPIEWAM DLA CIEBIE, BĘDĘ TWOIM PRZEWODNIKIEM
PO RAZ PIERWSZY POKAŻĘ CI, O CO CHODZI W MOIM ŻYCIU.
TO MOMENT, KIEDY WSZYSTKO JEST JASNE I JASNE
TO ISKRA, KTÓRA ROZPALA OGIEŃ.
EVERYBODY SING WITH ME
Padada…
Iskra, która rozpala ogień
Padada…
Iskra, która rozpala ogień
Za każdym razem, gdy cię widzę, muzyka brzmi lepiej.
Życie jest stałym źródłem inspiracji
Czy znasz to uczucie, kiedy kawałki się łączą?
Ten wszechwiedzący uśmiech to znak świętowania.
This love we share
Pokażę Ci.
Zobacz też
BO DZIŚ ZAŚPIEWAM DLA CIEBIE, BĘDĘ TWOIM PRZEWODNIKIEM
PO RAZ PIERWSZY POKAŻĘ CI, O CO CHODZI W MOIM ŻYCIU.
TO MOMENT, KIEDY WSZYSTKO JEST JASNE I JASNE
TO ISKRA, KTÓRA ROZPALA OGIEŃ.
EVERYBODY SING WITH ME
Padada…
Iskra, która rozpala ogień
Padada…
Iskra, która rozpala ogień
Poezja nastawiona na muzykę
Głos jest Twój, więc użyj go.
Chodź i rozpal ze mną ten ogień.
BO DZIŚ ZAŚPIEWAM DLA CIEBIE, BĘDĘ TWOIM PRZEWODNIKIEM
PO RAZ PIERWSZY POKAŻĘ CI, O CO CHODZI W MOIM ŻYCIU.
TO MOMENT, KIEDY WSZYSTKO JEST JASNE I JASNE
TO ISKRA, KTÓRA ROZPALA OGIEŃ.
EVERYBODY SING WITH ME
BO DZIŚ ZAŚPIEWAM DLA CIEBIE, BĘDĘ TWOIM PRZEWODNIKIEM
PO RAZ PIERWSZY POKAŻĘ CI, O CO CHODZI W MOIM ŻYCIU.
TO MOMENT, KIEDY WSZYSTKO JEST JASNE I JASNE
TO ISKRA, KTÓRA ROZPALA OGIEŃ.
EVERYBODY SING WITH ME
Padada…
Iskra, która rozpala ogień
Padada…
Iskra, która rozpala ogień