Silkk The Shocker — The Day After tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day After", wykonawca: Silkk The Shocker.
Tekst piosenki
Yo, this for all my people stuck, who ain’t gotta choice, I ain’t forgot
About yall, I’m comin' back for yall uhn huh, never let 'em tell you
What you can &can't do, look I know they tried to tell me Growin' up I never really had much
An if I had it was bad, if I ever had luck
An searchin' tryna come up, tryna get a fast buck
Had so many doors I could of ran into but I past up In tha middle of tha ghetto not knowin' it’s bad
He was gone most of tha time, never really knowin' my dad
Seen death at a young age, learned to expect that
Tell me I was never gonna be nothin', I learn to accept that
I only knew life, never knew death til' my grandmother left here
It was confusion not to see her, just see pictures on tha dresser
All I knew was smiles, I never knew what cryin' was
I only knew tha truth, I never knew what lyin' was
I only knew livin', I never knew what dyin' was
I never knew what a funeral &why everybody was cryin' &hugs
Standin' on tha block all night just tryin' to define love
Growin' up in a place where it really wasn’t designed for us I could of been born son of a queen
Instead I was born son of a maid, forced to leave sons kids wit fiends
Never could undestand why they done these things
Why everybody smile when she there, left they become so mean
Until I gre up &realized there was nobody else
You need help you gotta do it yoself (that's real)
(Erica Foxx)]
There’s always sunshine after tha rain
(Hold on, you gota have faith &be strong)
There’s always happiness after tha pain
(Hold on, just hold on)
After tha saddiness it’s always laughter
(Hold on, just hold on)
No matter how bad it might look todat, it’s always a day after
(Hold on, just hold on)
I know it’s tough, sometimes it might be rough
(Hold on, you gota have faith &be strong)
No matter how bad it looks always keep yo head up
(Hold on, just hold on)
No matter what happen just be strong
(Hold on, just hold on)
I know sometimes it feel like you slippin' but just hold on I had good memories &bad, tryna hold on to tha good
tuck in tha ghetto yall just tryna see past tha hood
Watchin' my mom come home all tired
Picture we livin' check to check &look she just got fired
ryna be strong don’t want tha kids to see her cry
I seen tha reflection thru tha mirror wipin' tears from her eyes
Seen tha lights get cut off, tha water, &plus tha rent due
Must of been some kinda test all tha things we went thru
But I figured they can’t stop what’s meant to be An if it’s real then we’ll make it look eventually
Now look at ya son, now I’m all grown
They said I’d never amount to nothin', look I done proved 'em wrong
(No matter what’s goin' on, you gotta have faith &be strong
No matter what’s goin' on, just hold on, just hold on)
There’s always gonna be sunshine, no matter what happens there’s always
Gon' be a way out I know from experience, hold on, everybody hold on
I’m gonna save all my people uhn huh, uhn huh, uhn huh so hold on yall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, this for all my people stuck, who ain 't gotta choice, I ain' t forgot
Co do was, wrócę po was.
What you can &can 't do, look I know they tried to tell me Growin' up I never really had much
A gdybym miał to było złe, gdybym kiedykolwiek miał szczęście
/ Align = "left" /
Had so many doors I could of ran into but I past up In THA middle of THA ghetto not knowin ' it ' s bad
Nie było go przez większość czasu, nigdy nie poznawał mojego ojca.
Widziałem śmierć w młodym wieku, nauczyłem się oczekiwać, że
Powiedz mi, że nigdy nie będę nikim, uczę się to akceptować.
Znałem tylko życie, nigdy nie znałem śmierci, dopóki moja babcia tu nie odeszła.
To było zakłopotanie nie widzieć jej, tylko zobaczyć zdjęcia na komodzie.
/ Align = "left" /
I only knew tha truth, I never knew what lyin ' was
I only knew livin', I never knew what dyin ' is
I never knew what a funeral &why everybody was cryin ' & hugs
Standin 'on THA block all night just tryin' to define love
Dorastałem w miejscu, gdzie nie było dla nas stworzone. mogłem się urodzić synem królowej.
Zamiast tego urodziłem się synem służącej, zmuszony do pozostawienia synów, dzieci wit diabły
Nigdy nie mogłem zrozumieć, dlaczego zrobili te rzeczy.
Dlaczego wszyscy się uśmiechają, kiedy ona tam jest, zostawiają ich tak wrednych
Until I GRE up &realized there was nobody else
You need help you gotta do it yooself (that ' s real)
(Erica Foxx)]
There ' s always sunshine after tha rain
(Hold on, you gota have faith &be strong)
There ' s always happiness after tha pain
/ Align = "left" / )
Po smutku zawsze jest śmiech.
/ Align = "left" / )
Nie ważne jak źle to wygląda, zawsze jest dzień po.
/ Align = "left" / )
Wiem, że jest ciężko, czasami może być ciężko.
(Hold on, you gota have faith &be strong)
Nie ważne jak źle to wygląda zawsze trzymaj głowę w górze
/ Align = "left" / )
Bez względu na to, co się stanie, bądź silny.
/ Align = "left" / )
I know sometimes it feel like you slippin ' but just hold on I had good memories &bad, tryna hold on to tha good
tuck in THA ghetto yall just tryna see past tha hood
Patchin ' my mom come home all tired
Picture we livin ' check to check &look she just got fired
ryna be strong don ' t want tha kids to see her cry
I seen tha reflection thru THA mirror wipin ' tears from her eyes
Seen tha lights get cut off, tha water, & plus tha Rent due
To musiał być jakiś test.
Ale pomyślałem, że nie powstrzymają tego, co ma być prawdziwe.
Teraz spójrz na siebie synu, teraz jestem już dorosły
Powiedzieli, że nigdy nic nie osiągnę. udowodniłem im, że się mylą.
(No matter what 's goin' on, you gotta have faith &be strong
Nie ważne co się dzieje, po prostu trzymaj się, po prostu trzymaj się)
Zawsze będzie słońce, bez względu na to, co się stanie, zawsze będzie słońce.
/ Align = "left" /
{C: $ 398dc6} I ' m gonna save all my people {s: 14}